︿
Top

ITRI贊助武器給台商、松騰實業反擊iRobot

關鍵字：掃地機器人；iRobot；專利訴訟；工研院 (ITRI)；學研專利；專利授權
瀏覽次數：22757｜ 歡迎推文： facebook twitter wechat Linked

科技產業資訊室 (iKnow) - Legolas 發表於 2017年12月22日
facebook twitter wechat twitter

圖、ITRI贊助武器給台商、松騰實業反擊iRobot
 
在iRobot掃地機器人專利戰之中，松騰實業(Matsutek Enterprises)是眾多被告廠商之一。關於本案於今年(2017)四月，詳見本網站前期報導：掃地機器人專利戰再起 iRobot狀告多家廠商。
 
於是，松騰實業於2017年12月18日做出反擊，同樣於麻州法院控告iRobot侵犯專利權，主張 iRobot 至少侵害 US 8,310,684專利 claims 1 & 10。iRobot被控侵權產品型號，至少包括：Roomba 900 Series。
 
筆者進行請求項大致比對，認為US 8310684 專利 claims 1 & 10 和中華民國對應案 I397671專利範圍 1 & 10 實質相同，比對如下便於讀者理解專利範圍，同時松騰實業於訴狀含有比對 claim chart，大致說明iRobot 產品如何侵害 claims 1 & 10，如本文末訴狀附檔。
 
依據松騰實業訴狀，雖然表明其是該專利‘684 專利的所有權人，但查閱 USPTO assignment 紀錄似乎尚未更新，顯示目前專利權人仍是工研院。
 
iKnow觀點：
本案是學研機構的智財價值運用極大化的最佳案例，值得國內學研機構及企業來學習。其實，工研院的專利強度早在2012~2013年打南韓三星及樂金已證實其實力。近期，本網站也觀察到ITRI將專利委託第三方後，再拿來告科技大廠蘋果iPad，詳見本網站前期報導：Apple iPad被控侵權，專利來自工研院。

智財的價值鏈要發揮最大效益，從科技人才養成需要投入經費及時間，再到將學研的研發成果專利武器移轉給國內業者後，提供智財軍火給公司去打仗及強化攻擊力後，既可提供產品的保護傘，同時擴大市場版圖。同時，學研機構又可有筆合理的專利轉售或授權費用，作為回饋學術研發的基金；企業應該將學研界的研發專利視為智財軍火庫的核心來源之一，當然對有價值的武器千萬不要吝啬付費。如此，方是學研產之間良善循環的合作典範，共同將專利價值鏈極大化，共創三贏局面。(1028字；圖1)

[後續追蹤報導]
根據工研院及松騰公司接受商周專訪，表達此訴訟案使松騰全身而退之關鍵：
一、工研院的專利「火藥庫」作後盾，促使松騰有致命武器以戰逼和。
二、不要隨對手起舞，另闢戰場。把戰場移到中國，圍魏救趙，逼iRobot和解。在中國找來廣東賢方律師事務所執行合夥人熊永愛，在他助陣下，直接拿VSLAM這項最具殺傷力的專利，在中國知識產權法院狀告iRobot。不用多花一毛錢，iRobot中國工廠可能就直接被封廠。參見：商業周刊第1582期(2018/3/7) 工研院三招神救援，松騰反制龍頭iRobot，掃地機專利殲滅戰 唯一活口就在台灣！

 
US 8310684專利範圍 claims 1 & 10：
 
1. A system for localizing a carrier, estimating a posture of the carrier and establishing a map, comprising:
an inertial measurement device, for measuring a motion state and a rotation state of the carrier;
a vision measurement device, disposed on a surface of the carrier for picturing at least an environment feature in an indoor environment where the carrier locates; and
a controller, for controlling the inertial measurement device and the vision measurement device, receiving a measuring result from the inertial measurement device and a measuring result from the vision measurement device to estimate a posture information, a location information and a velocity information of the carrier and establishing a map having the environment feature;
wherein the controller estimates based on a corrected measuring result of one of the inertial measurement device and the vision measurement device, then the controller controls the other one of the inertial measurement device and the vision measurement device to measure and accordingly correct the posture information, the location information and the velocity information of the carrier and the map;
wherein, before controlling the inertial measurement device to measure, the controller estimates the posture information, the location information and the velocity information of the carrier;
if the controller already calculated the corrected measuring result of the vision measurement device before the controller estimates, the controller estimates based on the corrected measuring result of the vision measurement device;
under control of the controller, the inertial measurement device measures the motion state and the rotation state of the carrier and sends the measuring result back to the controller; and
the controller corrects the posture information, the location information and the velocity information based on the measuring result of the inertial measurement device.
 
10. A method for localizing a carrier, estimating a posture of the carrier and establishing a map, comprising:
measuring a motion state and a rotation state of the carrier by using an inertial measurement device;
picturing at least an environment feature of an indoor environment where the carrier locates;
estimating based on a corrected measuring result of one of the inertial measurement device and the vision measurement device, controlling the other one of the inertial measurement device and the vision measurement device to measure, and accordingly correcting a posture information, a location information and a velocity information of the carrier and the map;
before the inertial measurement device measures, estimating the posture information, the location information and velocity information of the carrier;
if the corrected measuring result of the vision measurement device is already calculated before the estimating step, estimating based on the corrected measuring result of the vision measurement device;
measuring the motion state and the rotation state of the carrier and sending back the measuring result of the inertial measurement device; and
correcting the posture information, the location information and the velocity information based on the measuring result of the inertial measurement device.
 
中華民國對應案 I397671專利範圍claims 1 & 10:
 
1. 一種定位載體、估測載體姿態與建地圖之系統，包括：
一慣性感測元件，測量該載體的一移動狀態與一旋轉狀態；
一視覺感測元件，配置於該載體的一表面上以拍攝該載體所在的一室內環境內的至少一環境特徵點；以及
一控制器，控制該慣性感測元件與該視覺感測元件，接收該慣性感測元件之一感測結果與該視覺感測元件之一感測結果以估測該載體之一姿態資訊、該載體之一位置資訊與一速度資訊，並建構含有該環境特徵點的一地圖；
其中，該控制器根據該慣性感測元件與該視覺感測元件之一之一修正後感測結果而估測，之後，該控制器令該慣性感測元件與該視覺感測元件之另一感測並且據以修正該載體之該姿態資訊、該載體之該位置資訊、該速度資訊與該地圖；
在命令該慣性感測元件進行量測之前，該控制器估測該載體的該姿態資訊、該位置資訊與該速度資訊；
如果在該控制器估測之前，該控制器已計算出該視覺感測元件之該修正後感測結果，則該控制器依據該視覺感測元件之該修正後感測結果進行估測；
在該控制器之控制下，該慣性感測元件測量該載體的該移動狀態與該旋轉狀態，並將該感測結果回傳給該控制器；以及
根據該慣性感測元件之該感測結果，該控制器修正該姿態資訊、該位置資訊與該速度資訊。
 
10.一種定位載體、估測載體姿態與建地圖之方法，包括：
利用一慣性感測元件以測量該載體的一移動狀態與一旋轉狀態；
利用一視覺感測元件以拍攝該載體所在的一室內環境內的至少一環境特徵點；以及
根據該慣性感測元件與該視覺感測元件之一之一修正後感測結果而估測，令該慣性感測元件與該視覺感測元件之另一感測並且據以修正該載體之一姿態資訊、該載體之一位置資訊、一速度資訊與一地圖；
其中，在該慣性感測元件量測之前，估測該載體的該姿態資訊、該位置資訊與該速度資訊；
如果在該估測步驟之前，已計算出該視覺感測元件之該修正後感測結果，則依據該視覺感測元件之該修正後感測結果進行估測；
該慣性感測元件測量該載體的該移動狀態與該旋轉狀態，並回傳該感測結果；以及
根據該慣性感測元件之該感測結果，修正該姿態資訊、該位置資訊與該速度資訊。
 
表一、iRobot公司所發起聯邦法院訴訟整理
案件名稱 案號 系爭專利 被告
iRobot Corporation v. Hoover Inc. et al 1:17-cv-10647 US 8,600,553 B2
US 9,486,924 B2
US 6,809,490 B2
US 7,155,308 B2
US 8,474,090 B2		 Hoover Inc.
Royal Appliance Manufacturing Company
Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd.
Suzhou Realpower Electric Appliance Co., Ltd.
iRobot Corporation v. The Black & Decker Corporation et al 1:17-cv-10648 US 6,809,490 B2
US 7,155,308 B2
US 8,474,090 B2		 Black & Decker Corp.
Black & Decker US Inc.
Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd.
iRobot Corporation v. Matsutek Enterprises Co., Ltd.  et al 1:17-cv-10649
 download.gif 本案訴狀		 US 8,600,553 B2
US 9,486,924 B2
US 6,809,490 B2
US 7,155,308 B2
US 8,474,090 B2		 Bissell Homecare, Inc.
Matsutek Enterprises Co., Ltd. (松騰實業)
iRobot Corporation v. Bobsweep, Inc. et al 1:17-cv-10651
 		 US 6,809,490 B2
US 7,155,308 B2
US 8,474,090 B2
US 9,038,233 B2		 Bobsweep USA
Bobsweep, Inc.
Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd.
iRobot Corporation v. Shenzhen Zhiyi Technology Co., Ltd. 1:17-cv-10652 US 8,600,553 B2
US 9,486,924 B2
US 6,809,490 B2
US 7,155,308 B2
US 8,474,090 B2		 Shenzhen Zhiyi Technology Co., Ltd.
Matsutek Enterprises Co., Ltd. v. iRobot Corporation 1:17-cv-12483-LTS US 8,310,684 iRobot Corporation
Source：科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2017/12


本案相關檔案：
1. Matsutek Enterprises Co., Ltd. v. iRobot訴狀
2. 中華民國對應案 I397671專利


本站相關文章：
1.微星與iRobot達成和解，同意退出掃地機器人市場
2.掃地機器人專利訴訟 MC Robotics控告陸商Ecovacs Robotics
3.掃地機器人專利戰再起 iRobot狀告多家廠商
4.我國智慧型機器人產業發展方向
5.iRobot推出可用App操作之物聯網機器人

 
歡迎來粉絲團按讚！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【聲明】
1.科技產業資訊室刊載此文不代表同意其說法或描述，僅為提供更多訊息，也不構成任何投資建議。
2.著作權所有，非經本網站書面授權同意不得將本文以任何形式修改、複製、儲存、傳播或轉載，本中心保留一切法律追訴權利。