Push-to-Talk行動對講機設備專利訴訟摩托羅拉告中國海能達

關鍵字：；；；；()；()；

瀏覽次數：2900｜歡迎推文：

科技產業資訊室 (iKnow) - 朱子亮發表於 2017年4月13日

2017年3月29日，美國電信設備供應大廠摩托羅拉解決方案（Motorola Solutions, Inc.）向美國國際貿易委員會（USITC）遞狀，指控中國深圳海能達通信股份有限公司（Hytera Communications Corporation Limited，簡稱海能達），所進口美國販售供應之海能達雙向無線對講機、基站、中繼器和調度系統等無線電設備產品及其附屬軟體，侵害其持有之美國專利編號8,116,284、8,032,169、7,369,869、7,729,701、8,279,991、9,099,972、6,591,111，並構成美關稅法337條所述不公平貿易競爭行為。據此，摩托羅拉要求ITC發佈排除命令（exclusion order），禁止前述產品進口，並就已在美國境內之產品，發佈停止暨禁止命令（cease and desist order），阻止其繼續供應販售。

一、系爭專利及侵權產品

本案7項專利發明，主要涉及雙向無線電設備、系統及相關軟體技術，都是首次主張專利權，專利原持有人及目前持有人是摩托羅拉。部分專利（991、869、169專利）在中國大陸亦有對應之獲准專利。專利詳細資訊，可參見下表一整理。

本案系爭產品，包括：

一鍵通（push to talk）行動對講機產品，型號包括BD302、BD502、PD362、PD412、PD502、PD562、PD602/PD602G、PD662、PD662G、PD682/PD682G、PD702、PD702G UL913； PD752/PD752G、PD782/PD782G、PD782 UL913、PD792 EX、PD982、X1e、X1p、MD652/MD652G、MD782、TC-3、TC-5、TC-6、TC-7、TM-6；
傳輸基站設備產品，型號包括RD662、RD962、RD982、RD982S、RD982AN；
中繼設備產品、型號包括Hytera Smart Dispatch System。
前述產品之相關軟體。

同時，摩托羅拉已於2017年3月14日在美國伊利諾州北區聯邦地方法院，對海能達提起相同專利侵權訴訟（Motorola Solutions, Inc. v. Hytera Communications Corporation Ltd. et al，1:17-cv-01972），也提出竊取機密告訴，指控海能達透過三位摩托羅拉離職工程師竊取摩托羅拉超過7000份內部機密技術文件。該案中，摩托羅拉請求法院給予禁制令、侵權賠償金、加重侵權賠償等救濟。

二、關於訴訟兩造

海能達通信公司成立於1993年，總部位於深圳，為中國大陸本土企業及無線通信設備產業龍頭，主要從事對講機、終端產品、系統產品等無線電通信設備研發、產銷和服務，營業範圍遍及全球120多個國家和地區，並設有近50個分支機構。公司主要競爭對手為摩托羅拉，在中國大陸市場之市占率，亦僅次於摩托羅拉。

摩托羅拉解決方案公司，總部位於美國芝加哥市，前身為摩托羅拉母公司之移動通訊部門，2011年自母公司拆分後而成立。現有業務包括雙向無線電設備、語音及數據傳輸設備、無線區域網安全研究和移動計算設備等製造，其雙向無線電設備產品，在美國及中國大陸市場市占上保持領先地位。

三、結語

Motorola Solutions與後起之秀海能達成為相互競爭的公司，從市場爭奪到專利實力戰。其實，本次訴訟之主要動機，在海能達侵害專利及竊取商業秘密問題。考慮到雙方智財實力對比懸殊，以及海能達在美國毫無專利官司經驗（本案為其首件專利官司），摩托羅拉選擇有利的主場地美國發起專利戰。未來，海能達可能於中國大陸提出反告，以尋求在中國主場的援助。

鑒於無線電設備在公共及商業領域之應用十分普及，同時本案為世界兩大供應商之間的首宗侵權訴訟，所以對於無線對講機設備市場將有重要影響。觀察後進者切入國際市場，如何面對佈滿專利地雷的競爭局面，此時正是考驗企業國際運營的戰略與拆彈智慧。 (1056字；圖1；表2)

表一、本案系爭專利資訊

系爭專利	原告主張受侵害之請求項
US 8,116,284 B2 "Method, device and system for temporarily selecting a timeslot" 本專利發明涉及一種用於分散式時分多址（TDMA）無線電電信系統的中繼協議優先權日期2008年12月18日核准日期2012年2月14日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為284專利首次主張專利權	請求項1, 2, 4-8, 9, 10, 12-14, 15, 16, 18, 19
US 8,032,169 B2 "System and method for providing low overhead floor control in a distributed peer-to-peer communications network" 本專利發明涉及一種在分佈式控制雙向無線電網絡中提供開銷發言權控制（floor control）的系統和方法對應中國大陸專利CN101874415A、CN101874415B 優先權日期2007年11月28日核准日期2011年10月4日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為169專利首次主張專利權	請求項1-5, 7, 8, 10, 12, 13-16, 18, 20, 21-25, 27, 29, 30
US 7,369,869 B2 "Method and system of scanning a TDMA channel" 本專利發明涉及一種用於雙向無線電設備的掃描技術對應中國大陸專利CN1989709A、CN1989709B 優先權日期2004年7月26日核准日期2008年5月6日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為869專利首次主張專利權	請求項1-14, 17-20, 21-24
US 7,729,701 B2 "Method and system of accessing a de-keyed base station" 本專利發明涉及一種在無線電通信網絡中接取中繼器（或基站）的系統和方法優先權日期2005年7月28日核准日期2010年6月1日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為701專利首次主張專利權	請求項1-5, 8-12, 13-15, 17, 18
US 8,279,991 B2 "Method of efficiently synchronizing to a desired timeslot in a time division multiple access communication system" 本專利發明涉及TDMA通信系統中的時隙同步對應中國大陸專利CN102171955A、CN102171955B 優先權日期2008年12月9日核准日期2012年10月2日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為991專利首次主張專利權	請求項7, 8
US 9,099,972 B2 "Method and apparatus for multi-stage adaptive volume control" 本專利發明涉及一種用於半雙工無線電通信設備中的自動音量控制的方法。優先權日期2012年3月13日核准日期2015年8月7日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為972專利首次主張專利權	請求項1, 3, 4, 6, 7, 8
US 6,591,111 B1 "Group radio communication system and method using interconnected radio sub-networks" 本專利發明涉及無線電通信和點對多點系統優先權日期1999年12月10日核准日期2003年7月8日原專利權人摩托羅拉解決方案公司，無轉讓他方紀錄本波侵權訴訟為111專利首次主張專利權	請求項1, 3-12, 13, 14-16

表二、專利訴訟案件基本資訊

訴訟名稱	Certain Two-Way Radio Equipment and Systems, Related Software and Components Thereof Motorola Solutions, Inc. v. Hytera Communications Corporation Ltd. et al
提告日期	2017年3月29日 2017年3月14日
本案原告	Motorola Solutions, Inc
本案被告	Hytera Communications Corp. Hytera America, Inc. Hytera Communications America, Inc.
訴訟案號	337-TA （尚未立案） 1:17-cv-01972
訴訟法院	美國國際貿易委員會美國伊利諾州北區聯邦地方法院
爭議專利	US 8,116,284 B2 US 8,032,169 B2 US 7,729,701 B2 US 7,369,869 B2 US 8,279,991 B2 US 9,099,972 B2 US 6,591,111 B1
爭議產品	海能達無線電設備產品（雙向對講機、基站、中繼設備及相關軟體）
訴狀下載

Source：科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2017/4

本站相關文章:

歡迎來粉絲團按讚！

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Push-to-Talk行動對講機設備專利訴訟 摩托羅拉告中國海能達

Push-to-Talk行動對講機設備專利訴訟摩托羅拉告中國海能達