太陽能面板系統侵權SolarDock控告PV Thermal Solar等同業

2012年6月26日，設立於美國德拉瓦州以商標名稱SolarDockR來推廣並為客戶架設太陽能面板系統之三家公司Blue Sunny Skies, LLC、Sun Energy Partners I, LLC (前身為McConnell Energy Solutions, LLC)以及Blue Solar LLC(以下統稱原告為SolarDock)，向德拉瓦州聯邦地院提起專利侵權告訴，控告推廣行銷近似之太陽能面板系統的公司PV Thermal Solar, LLC (下稱PV)、MJM Fabrications, Inc.(下稱MJM)以及個人Dave Lewenz(下稱Lewenz)，侵犯Blue Sunny Skies, LLC所擁有之太陽能面板系統架設專利，並涉及不當得利與民事侵權行為等。

本案系爭專利為美國專利編號US 6,968,654，名稱為「太陽能面板架設結構、太陽能面板系統以及其製造與裝設方法(Solar panel mounting structure, solar panel system, and methods of making and installing thereof)」，於2005年11月29日核發，發明人則是Michael J. Moulder與Eugene S. Taylor, Jr.，原始權利人為本案原告之一的McConnell Energy Solutions, LLC，於2008年2月4日將本案系爭專利權利移轉給另一原告Blue Sunny Skies, LLC。

根據SolarDock所提訴狀指出，本案的原告與被告之間存在複雜的商業與法律關係：本案系爭專利發明人之一的Michael J. Moulder成立了被告公司MJM，其製造並提供材料給原告來製造SolarDockR系統，而另一個人被告Lewenz則曾與原告間存在契約關係，負責SolarDockR系統之推廣與行銷。Lewenz與Moulder於2011年2月共同創立了被告公司PV，進行推廣販售與SolarDockR系統近似的SolarRac2系統。同時，在SolarDock與Dave Lewenz雙方之契約存續期間，由前者提供後者資源去洽談過的企業客戶。

SolarDockR太陽能面板系統之特色，可以最大到35度的傾斜角來架設太陽能面板，在設計上並具備不可穿透性(non-penetrating)，藉以提升所產生之電量，且易於架設安裝。而原告SolarDock除了控告侵犯本案系爭專利權利外，其亦根據其所提出的前述事實，控告被告涉及不公平競爭、不當得利、共謀侵權等行為，並控告被告MJM涉及侵占本該供應給SolarDock之製造材料而挪為他用，以及被告PV涉及違反SolarDock與Lewenz間的契約關係。 (660字；表2)

表一、請求項解析

US 6,968,654 請求項1

1. A panel system (Fig.5A - 1000), comprising: 一項太陽能面板系統，包括

a plurality of panel units (Fig.3 & 5A - 100) arranged in at least one row and mounted on a mounting surface in such a manner that the panel units do not penetrate the mounting surface, each panel unit comprising: 複數面板組排列成至少一列，並架設在一表面上，其架設方式讓面板組不會穿透表面，每個面板組包括

a sheet metal frame (Fig.3 - 12) comprising: a front wall (Fig.3 - 20); a bottom wall (Fig.3 - 22) connected to the front wall; a back wall (Fig.3 - 24) connected to the bottom wall, the front, bottom, and back walls forming an elongated chamber (Fig.3 - 26) within the frame; 一個金屬薄板框架，包括：前牆；與前牆連接的底牆；與底牆連接之後牆，前牆、後牆與底牆在框架內形成一個延展空間

a first panel support (Fig.3 - 30) connected to the front wall; 與前牆連接之第一個面板支架

and a second panel support (Fig.3 - 32) connected to the back wall; 與後牆連接之第二個面板支架

and a solar panel supported by the first and second panel supports of the frame, 一個太陽能面板，其受到框架上第一個與第二個面板支架所支撐

wherein the front walls of the frames in the at least one row are aligned, wherein the back walls of the frames in the at least one row are aligned, and wherein adjacent panel units in the at least one row are connected to each other by a stiffening member (Fig.6 - 64). 而在一列中之各個框架的前牆彼此相接，在一列中之各個框架的後牆彼此相接，而在一列中相鄰接的面板組藉由一個強化構件來連接彼此

請求項2

2. The panel system of claim 1, wherein: the back wall is taller than the front wall. 請求項1所揭露的面板系統，在其中後牆比前牆高

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2012/07

表二、專利訴訟案件基本資料：SolarDock 控告PV Thermal Solar LLC等

訴訟名稱	Blue Sunny Skies LLC et. al. v. PV Thermal Solar LLC et. al.
提告日期	2012年6月28日
原告	Blue Sunny Skies, LLC Sun Energy Partners I, LLC McConnell Energy Solutions, LLC Blue Solar LLC
被告	PV Thermal Solar, LLC SolarRac2 MJM Fabrications, Inc. Dave Lewenz
案號	1:12-cv-00829-UNA
訴訟法院	the U.S. District Court for the District of Delaware
系爭專利	US 6,968,654
訴狀下載

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2012/07