2012 年 10 月 18 日，德意志銀行紐約分行 (Deutsche Bank AG New York Branch) 向美國紐約南區地方法院 (New York Southern District Court) 提起確認之訴 (Declaratory Judgment)(案號為 1:2012cv07806) ，要求確認不侵害 Maxim 公司 (MaximIntegratedProducts) 所指控侵權的四件專利，並且主張該四件專利為無效。
德意志銀行是一家歷史悠久的老銀行，其成立時間在 1870 年 1 月 22 日，總部位於德國西部金融中心法蘭克福。本訴訟案的原告德意志銀行紐約分行，是德意志銀行開設於紐約華爾街 (Wall Stree) 內的一家分行，其業務主要是提供各種存款、貸款服務以及其他各種金融商品。
Maxim 公司總部設在加利福尼亞州聖何塞市，依據其公開的網路資訊，主要業務是提供?使技術無縫連接的高度整合解決方案?。在產品方面，廣泛地涵蓋了：放大器和比較器、數位電位器、嵌入式安全保護裝置、開關、 LED 照明器、 LCD 顯示器、微控制器、光通信設備、無線與射頻設備（RF）… 。Maxim 公司先前於 2011 年 11 月 22 日向德意志銀行紐約分行寄發了一封警告信，指稱德意志銀行紐約分行所提供的行動裝置產品及服務侵害其四件專利。
在起訴書中，德意志銀行紐約分行聲稱其所提供的產品及服務，均未侵害 Maxim 公司所持有的以上四篇專利，因此藉提出確認之訴來確認其不侵權的事實。同時德意志銀行紐約分行洋洋灑灑列舉出 Maxim 公司近來向許多金融機構、銀行瘋狂提出的 17 件專利訴訟，藉以強化 Maxim 公司興訟產生的亂象，以及本確認之訴在事實上的急迫性及必要性。
所涉之四篇系爭專利，分別為：
- 於 1999 年 8 月 17 日核發之美國專利編號 US 5,940,510 專利 (下稱 '510 專利) ，其名稱為「 Transfer of Valuable Information Between aSecure Module and Another Module（一安全模組與另一模組之間的有價訊息之傳輸）」。
- 於 1999 年 9 月 7 日核發之美國專利編號 US5,949,880 專利 (下稱 '880 專利) ，其名稱同樣為「 Transfer of Valuable Information Between aSecure Module and Another Module（一安全模組與另一模組之間的有價訊息之傳輸）」。
- 於 2000 年 8 月 15 日核發之美國專利編號 US6,105,013 專利 (下稱 '013 專利) ，其名稱為「 Method, Apparatus, System and Firmwarefor Secure Transactions（安全交易的方法、裝置、系統和韌體）」。
- 於 2001 年 5 月 22 日核發之美國專利編號 US6,237,095 專利 (下稱 '095 專利) ，其名稱為「 Apparatus for Transfer of Secure InformationBetween a Data Carrying Module and an Electronic Device（數據攜帶模組與電子裝置之間用於傳輸安全訊息的裝置）」 。
其中， '510 專利與 '880 專利的 發明人皆是 Stephen M. Curry, Donald W. Loomis, Michael L. Bolan ；而 '013 專利與 '095 專利的發明人，則是 Stephen M. Curry, Donald W. Loomis 以及 Christopher W. Fox 。從美國專利局的資料查詢得知，這四件專利的原專利權人都是 Dallas Semiconductor Corporation ，並且皆在 2008/7/17 由 Dallas Semiconductor Corporation 將專利轉讓給 Maxim 公司。 (1207 字；表 2)
以下為四篇系爭專利的主要請求項解析：
表一、 US 5,940,510 請求項解析
| US 5,940,510 主要請求項 |
|
1. A system for communicating data securely, comprising:
a first portable module comprising:
a nonvolatile memory for storing a first data;
a first real time clock circuit for time stamping data transactions;
a counter for counting a transaction count;
an input/output circuit;
a substantially unique electronically readable identification number readable by said input/output circuit; and
a memory control circuit in electrical communication with said nonvolatile memory, said real time clock, said counter, and said input/output circuit;
a portable module reader that can be placed in communication with said first portable module, said portable module reader can be connected to a plurality of other devices;
a secure microcontroller based module in electronic communication with said portable module reader, said secure microcontroller comprising:
a microcontroller core;
a math coprocessor, in communication with said microcontroller core, for processing encryption calculations;
an energy circuit for storing energy;
a memory circuit connected to said microcontroller core;
a memory circuit in communication with said microcontroller core; and
a second real time clock circuit in communication with said microcontroller,
said combination of said portable module reader and said secure microcontroller performing secure data transfers with said first portable module.
1. 一種用於安全地傳輸數據之系統，包括：
一第一可攜式模組包括：
一用於儲存一第一數據非揮發性記憶體；
一第一即時計時電路用於時間標記交易數據；
一計數器用於計算一交易數量；
一輸入 / 輸出電路；
一實質上唯一的電子可讀標識號，其可被該輸入 / 輸出電路讀取；及
一記憶體控制電路，其電性導通於該非揮發性記憶體、該即時計時電路、該計數器以及該輸入 / 輸出電路；
一可攜式模組讀取器可被置放而導通於該第一可攜式模組，該可攜式模組讀取器可被連接於多數其他裝置；
一安全微控制器基礎模組，其電性導通於該可攜式模組讀取器，該安全微控制器包括：
一微控制器核心；
一數學協處理器，導通於該微控制器核心，用於運行加密計算；
一能源電路用於儲存能源；
一記憶體電路連接於該微控制器核心；
一記憶體電路導通於該微控制器核心；及
一第二即時計時電路導通於該微控制器，
該可攜式模組讀取器與該安全微控制器的組合，進行與該第一可攜式模組的安全數據傳輸。
|
表二、 US5,949,880 請求項解析
| US5,949,880 主要請求項 |
|
1. A method for electronically transferring units of exchange between a first module and a second module, comprising the steps of:
a. initiating communication between said first module and an electronic device;
b. passing a first value datum from said first module to said electronic device;
c. passing said first value datum from said electronic device to said second module;
d. performing a mathematical calculation on said first value datum thereby creating a second value datum;
e. passing said second value datum from said second module to said electronic device;
f. passing said second value datum from said electronic device to said first module;
g. storing said second value datum in said first module; and
h. discontinuing communication between said first module and said electronic device.
1. 一方法，用於電性移轉一第一模組及一第二模組之間的交換單位，其包括以下步驟：
a. 初始化該第一模組與一電子裝置之間的通訊；
b. 從該第一模組傳遞一第一數據值至該電子裝置；
c. 從該電子裝置傳遞該第一數據值至該第二模組；
d. 在該第一數據值上執行一數學計算從而產生一第二數據值；
e. 從該第二模組傳遞該第二數據值至該電子裝置；
f. 從該電子裝置傳遞該第二數據值至該第一模組；
g. 儲存該第二數據值於該第一模組內；及
h. 中斷第一模組與電子裝置之間的通訊。
|
表三、 US6,105,013 請求項解析
| US6,105,013 主要請求項 |
9. A secure transaction integrated circuit comprising:
a microcontroller core;
a memory circuit, in communication with said microcontroller core, for storing a transaction program;
a modular exponentiation accelerator circuit, in communication with said microcontroller core, for performing encryption and decryption calculations;
an input/output circuit, in communication with said microcontroller core, for receiving and transmitting data information with another electronic device; and
a clock circuit for measuring time and providing time stamp information responsive to functions being performed by said microcontroller core.
9. 一種安全交易整合電路包括：
一微控制器核心；
一記憶體電路，導通於該微控制器核心，用於儲存一交易程式；
一模組化運算加速器電路，導通於該微控制器核心，用於執行加密與解密的計算；
一輸入 / 輸出電路，導通於該微控制器核心，用於與一其他電子裝置相互接收及傳送數據資訊；及
一計時電路，用於量測時間並提供對應至該微控制器核心 . 所執行之功能的時間標記資訊。
|
表四、 US6,237,095 請求項解析
| US6,237,095 主要請求項 |
|
1. An apparatus for receiving and transmitting encrypted data, comprising:
an input/output interface for receiving a challenge number from an electronic device;
a microprocessor circuit connected to said input/output interface;
a coprocessor circuit, connected to said microprocessor circuit;
a timing circuit connected to the microprocessor, the timing circuit for generating a time stamp;
a first memory connected to said microprocessor circuit, said first memory for storing a first data object; and
a second memory connected to said microprocessor circuit, said second memory including instructions readable by said microprocessor circuit to thereby cause said microprocessor circuit to:
initiate generation of a certificate, said certificate including said challenge number and a second data object; and
adjust said first data object according to said second data object responsive to a verification signal from said electronic device;
store a transaction script, the transaction script including at least a representation of the time stamp generated by the timing circuit.
1. 一種用於接收及傳送加密數據的裝置，包括：
一輸入 / 輸出介面用於從一電子裝置接收一變異數值；
一微處理器電路連接於該輸入 / 輸出介面；
一協處理器電路連接於該微處理器電路；
一計時電路連接於該微處理器，該計時電路用於產生一時間標記；
一第一記憶體連接於該微處理器電路，該第一記憶體用於儲存一第一數據物件；及
一第二記憶體連接於該微處理器電路，該第二記憶體包括可被該微處理器電路讀取的指示，藉以致使該微處理器電路以：
初始化一認證的產生，該認證包括該變異數值及一第二數據物件；且
根據該第二數據物件調整該第一數據物件，該第二數據物件對應至從該電子裝置發來的調變訊號；
儲存一交易收據，該交易收據包括藉該計時電路產生的至少一時間標記表示。
|
表五、專利訴訟案件基本資料：德意志銀行紐約分行控告 Emerson Electric 等專利侵權
| 訴訟名稱 |
Deutsche Bank AG New York Branch v. Maxim Integrated Products, Inc. |
| 提告日期 |
2012 年 10 月 18 日 |
| 原告 |
Deutsche Bank AG New York Branch |
| 被告 |
Maxim Integrated Products, Inc. |
| 案號 |
1:2012cv07806 |
| 訴訟法院 |
New York Southern District Court |
| 系爭專利 |
US 5,940,510 、 US 5,949,880 、
US 6,105,013 、 US 6,237,095 |
| 訴狀下載 |
 |
Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2012/11/20
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------