2014年8月5日Candella, LLC(以下稱Candella)與Luminara Worldwide, LLC (以下稱Luminara)，共同於美國明尼蘇達州聯邦地方法院 (United States District Court for the District of Minnesota)向中國廠商Liown Electronics Co. Ltd., Shenzhen Liown Electronics Co. Ltd., Liown Technologies/Beauty Electronics, LLC (以下合稱Liown)提起專利侵權訴訟與確認之訴，指控Liown所製造販賣之電子蠟燭，侵害Candella所擁有的US 7,837,355 (下稱’355專利)、US8,070,319 (下稱’319專利)等2項美國專利，同時請求法院宣告Luminara未侵害Liown專利與專利無效。
中國廠商Liown也於2014年8月6日提出反訴，控告Luminara侵害Liown所持有之美國專利US6,570,932(下稱’932專利)，以及Luminara與Michael L.O’Shaughnessy與John W. Jacobson等被告供同侵害Liown之市場經營，干擾Liown與其客戶之商業關係。
Candella位於加州，成立於2007年以製造販賣人工火焰蠟燭的供應商，其產品多被使用於酒吧、餐廳、戶外、水療中心或瑜珈工作室等場合。Luminara總部設於明尼蘇達州，提供以蠟蠋火焰為主體之照明裝置。該公司於2008年推出採用LED燈模擬燃燒火焰之電子照明產品。
Luminara是Candella的無火焰蠟燭技術專利之專屬授權人，Candella同意為Luminara排除所有其他人使用Candella無火焰蠟燭技術，並可參與Candella之侵權訴訟。本案中Candella所持有之’355專利與’319專利名稱皆為「動態火焰裝置(Kinetic flame device)」，提供一種可模擬一般火燄燃燒時之動態閃爍火光之裝置。兩專利案之原專利權人為迪士尼娛樂公司。
Liown是一家中國照明設備供應商，主要提供電子蠟燭與LED照明產品。本案中Liown之系爭專利為’932專利「電子照明裝置與其製造方法(Electronic lighting device and method for manufacturing same)」，提供一種利用LED燈模擬實際火燄之照明裝置。’932專利之發明人李曉峰即為Liown公司董事長。
一、Candella與Luminara提起專利侵權與確認之訴
- 專利侵權
Candella與Luminara控告Liown未經授權，違法製造、使用、販賣與進口可模擬實際蠟燭燃燒火焰之無火焰蠟燭裝置，已侵害Candella之’355專利與’319專利兩項專利權。Candella請求法院判決Liown專利侵權，並要求Liown需支付專利侵害損害與訴訟相關費用。
- 確認之訴
Liown之執行長與’932專利發明人李曉峰於2014年8月造訪Luminara，表示將對Luminara提出專利侵權訴訟。Candella與Luminara遂提出確認之訴，請求法院宣告Luminara未侵害’932專利，以及’932專利無效。
二、Liown控告Luminara專利侵權與干擾商業關係
- 專利侵權
Liown控告Luminara未經授權，違法製造、使用、販賣與進口「Wax Pillar
Flameless Candle with Timer」、「Outdoor Flameless Candle with Timer」、「Scroll
Embossed Flameless Candle」與「Flameless Candle Lantern」等仿蠟燭火焰照明產品，已侵害Liown之’932專利權。Liown請求法院判決Luminara專利侵權，並要求Luminara需支付專利侵害損害與訴訟相關費用。
- 干擾商業經營
Liown表示，Luminara公司執行長Michael L.O’Shaughnessy與公司代表John W. Jacobson多次與其無火焰蠟燭產品客戶接洽，並以Liown產品可能侵害Candella專利權，且Luminara為Candella專利專屬授權人為由，破壞Liown與其客戶之商業關係，致使該些客戶不再向Liown採購無火焰蠟燭產品。請求法院判決Luminara與Michael L.O’Shaughnessy、John W. Jacobson等人侵權干擾其商業關係，應賠償其損失。(1230字；表2)
表一、系爭專利資料
| 專利名稱 |
Kinetic flame device |
Kinetic flame device |
| 公告號 |
US7,837,355 |
US 8,070,319 |
| 出版類型 |
授權 |
授權 |
| 申請書編號 |
12/506,460 |
12/851,749 |
| 發佈日期 |
2010年11月23日 |
2011年12月16日 |
| 申請日期 |
2009年7月21日 |
2010年8月6日 |
| 優先權日期 |
無 |
無 |
| 發明人 |
Schnuckle; Gary W. |
Schnuckle; Gary W., Patton; Douglas M. |
| 原專利權人 |
Disney Enterprises, Inc. |
Disney Enterprises, Inc. |
| 圖示 |
 |
 |
| 專利名稱 |
Electronic lighting device and method for manufacturing same |
| 公告號 |
US 8,789,986 |
| 出版類型 |
授權 |
| 申請書編號 |
13/325,754 |
| 發佈日期 |
2014年7月29日 |
| 申請日期 |
2011年12月14日 |
| 優先權日期 |
2010年6月28日 |
| 發明人 |
Li; Xiaofeng (李曉峰) |
| 原專利權人 |
Li; Xiaofeng (李曉峰) |
| 圖示 |
 |
Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2014/08
表二、專利訴訟案件基本資料：
| 訴訟名稱 |
Candella, LLC, Luminara Worldwide, LLC v. Liown Electronics Co. Ltd., Shenzhen Liown Electronics Co. Ltd., Liown Technologies/Beauty Electronics, LLC |
Shenzhen Liown Electronics Co., Ltd. v. Luminara Worldwide, LLC, Michael L.O’Shaughnessy, John W. Jacobson |
| 提告日期 |
2014年8月5日 |
2014年8月6日 |
| 原告 |
Candella, LLC, Luminara Worldwide, LLC |
Shenzhen Liown Electronics Co., Ltd. |
| 被告 |
Liown Electronics Co. Ltd., Shenzhen Liown Electronics Co. Ltd., Liown Technologies/Beauty Electronics, LLC |
Luminara Worldwide, LLC, Michael L.O’Shaughnessy, John W. Jacobson |
| 案號 |
0:14-cv-03103 |
0:14-cv-03112 |
| 訴訟法院 |
United States District Court for the District of Minnesota |
United States District Court for the District of Minnesota |
| 系爭專利 |
US7,837,355；US8,070,319；US8,789,986 |
US7,837,355；US8,070,319；US8,789,986 |
| 系爭產品 |
電子蠟燭 |
Wax Pillar Flameless Candle with Timer, Outdoor Flameless Candle with Timer, Scroll Embossed Flameless Candle, Flameless Candle Lantern |
| 訴狀下載 |
 |
|
Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2014/08
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------