2013年12月20日,Prospera Corporation (以下稱Prospera) 向美國國際貿易委員會(ITC)提告,請求ITC依1930年美國關稅法337條款,調查Sanjay Gupta d/b/a Santa Medical (以下稱Santa Medical)、BeautyKo LLC(以下稱BeautyKo)、Bia Health Technologies Ltd. d/b/a Mapleaf(以下稱Bia Health)、Sunpentown International, Inc. (以下稱SPT)、TruCore Distributors, Inc.(以下稱TruCore)、SIM Trading Corporation (以下稱SIM)、K.S. Choi, Corportation(以下稱K.S.)等7家公司於美國進口及販賣電子按摩器等產品,違法侵害Prospera 所擁有之D666161(以下簡稱’161專利)美國設計專利事件。
Prospera公司是一家位於美國加州的按摩產品供應商,該公司核心業務為研發、製造各種按摩椅、手持按摩器等個人按摩產品。
被調查人Santa Medical、BeautyKo、Bia Health、SPT、TruCore、SIM、K.S.等公司皆為醫療、健康家居用品供應商,也都生產販賣手持式的電子脈衝按摩器。
本案系爭’161專利為一設計專利,該專利揭露用於電子手持脈衝按摩裝置之控制器外觀設計。系爭控制器之設計包括一螢幕,由該螢幕上可讀取各種選項,以及該按摩裝置之各種設定。螢幕下方配製包括開關控制鍵在內之十一種其他按鍵,用以控制按摩裝置之各種設定。裝置背面具有可扣住固定之電池容納空間,裝置側面具有兩個輸出孔,可與電線與墊片偶合,並可將該墊片與人體貼合以傳送按摩之低週波。系爭設計外觀如表一之圖示。
Prospera宣稱已向’161專利之發明人取得所有權利,且其所生產販賣的產品PL009與PL009A電子脈衝按摩器,即為實施該設計專利外觀之產品,且該些產品也分別通過美國食品藥物管理局(FDA)之510(K)認證(註一)。同時Prospera也未曾授權該專利權予任何人。上述被調查人未獲得Prospera授權,即分別於中國寧波或深圳製造或代工生產與’161專利相同外觀設計之電子按摩器,再進口至美國境內販賣,已構成專利侵權行為。相關侵權產品包括Santa Medical的LFM-110電子脈衝按摩器、BeautyKo的Relaxor Electric-Massager、Bia Health的Mapleaf Electronic Pulse Massager、SPT的UC-750電子脈衝按摩器、TruCore的PL-009 TruMedic Electronic Pulse Massager以及K.S.的KS Choi Electronic Pulse Massager(註二),且上述系爭侵權產品皆未取得FDA之510(K)認證。
Prospera要求被調查人或其通路商將侵權產品下架未果,遂向ITC提起訴狀要求調查侵權事件。Prospera除提出實證以舉證被調查人進口並販賣系爭侵權產品之事實外,也強調其在美國境內投資設備生產、任用人員進行研發活動、以及對於系爭專利之實施與其商業活動與投資倚賴系爭專利的事實,皆符合337調查案之「國內產業(domestic industry)」之要件。Prospera請求ITC核准發佈禁止被調查人侵權產品進口至美國之永久排除令(Permanent Exclusion Order) ,以及禁止被調查人在美國境內對已進口之系爭侵權產品進行行銷、散佈、販賣或提供技術支援等行為之永久禁制令(Permanent Cease and Desist Order),以遏止該侵權行為對Prospera產生進一步的侵害。
註一:若醫療器材產品(Class I,II,III)進口到美國,除部分免510(k)及無須進行上市前核准(Premarket Approval, PMA)之品項外,其餘所有產品都必須在進口至美國至少90天前向美國食品藥品管理局(FDA)提出上市前通知(Premarket Notification,PMN)申請,已取得輸入許可(510(k) Clearance Letter)。510(k)即是向FDA提出的上市前申請文件,目的是證明申請510(k)的醫療器材不需進行上市前核准(PMA)且與已合法上市之產品具相同安全性及有效性。(1150字;表2)
註二::訴狀中並未述及SIM的侵權產品型號與品名。
表一、系爭專利為美國專利編號US D666161
專利名稱 |
Massage controller |
公開號 |
US D666161 |
出版類型 |
授權 |
申請書編號 |
D/374,956 |
發佈日期 |
2012年8月28日 |
申請日期 |
2011年10月31日 |
優先權日期 |
無 |
發明人 |
Zhu; Megan, Ding; Jian, Ding; Yubo |
原專利權人 |
Zhu; Megan, Ding; Jian, Ding; Yubo |
圖示 |
|
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2014/01
表二、專利訴訟案件基本資料
訴訟名稱 |
Prospera Corporationv. Sanjay Gupta d/b/a Santa Medical, BeautyKo LLC, Bia Health Technologies Ltd. d/b/a Mapleaf, Sunpentown International, Inc., TruCore Distributors, Inc., SIM Trading Corporation, K.S. Choi, Corportation |
提告日期 |
2013年12月20日 |
原告 |
Prospera Corporation |
被告 |
Sanjay Gupta d/b/a Santa Medical, BeautyKo LLC, Bia Health Technologies Ltd. d/b/a Mapleaf, Sunpentown International, Inc., TruCore Distributors, Inc., SIM Trading Corporation, K.S. Choi, Corportation |
案號 |
337-TA- |
訴訟法院 |
United States International Trade Commission |
系爭專利 |
USD666161 |
系爭產品 |
LFM-110Electronic Pulse Massager、Relaxor Electric-Massager、Mapleaf Electronic Pulse Massager、UC-750Electronic Pulse Massager、PL-009 TruMedic Electronic Pulse Massager、KS Choi Electronic Pulse Massager |
訴狀下載 |
|
Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理,2014/01
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------