︿
Top

電腦系統電力管理專利侵權,Efficiency Systems控告思科、戴爾、IBM等伺服器產品

瀏覽次數:1061| 歡迎推文: facebook twitter wechat twitter twitter

科技產業資訊室 (iKnow) - SYL 發表於 2013年7月10日

2013年6月28日,一家依據德拉瓦州州法所成立、營業處所亦設於該州的公司Efficiency Systems,LLC(下稱ES),向美國德拉瓦州聯邦地院提起4起專利侵權告訴,控告思科(Cisco Systems Inc.)、戴爾(Dell Inc.)、IBM(International Business Machines Corporation)與Oracle (Oracle Corporation和Oracle America Inc.)等,其所製造販售之伺服器(如思科UCS C系列機架式伺服器、戴爾PowerEdge伺服器、Oracle Sun X86 伺服器等)、刀鋒伺服器(如思科UCS B系列刀鋒伺服器、IBM BladeCenter HS23 與 HS23E 刀鋒伺服器等)、刀鋒伺服器機箱(如思科UCS 5100 系列刀鋒伺服器機箱等)等電腦系統產品,直接或間接侵害了ES所擁有、就電腦系統進行電力管理之方法與裝置專利。

本案系爭專利為美國專利編號US 6,986,069,名稱為「用於進行電腦系統靜態與動態電力管理之方法與裝置(Methods and apparatus for static and dynamic power management of computer systems)」,於2006年1月10日核發,發明人為Richard R.Oehler、Carl Zeitler, Jr. 與Richard O. Simpson,原始權利人則為Newisys, Inc.。Newisys, Inc.在2004年被Sanmina-SCI Corporation(於2012年更名為Sanmina Corporation)併購。依據美國專利商標局(USPTO)所公告資料,系爭專利於2008年移轉給Sanmina-SCI Corporation,而Sanmina Corporation則在2013年6月4日移轉給一家名為Memory Integrity, LLC的公司,並於2013年6月11日移轉給本案原告ES(Memory Integrity, LLC與ES在USPTO公告資料中所揭示地址完全相同)。

以ES控告思科之訴狀為例,ES在其中陳述,在2013年6月12日ES寄送專利侵權警告函給被告思科,通知其製造販售具備電力管理功能之刀鋒伺服器等電腦系統產品的行為,是至少侵害了系爭專利獨立請求項1所揭露之裝置發明。

本案同日,另一家名為UbiComm, LLC之公司,亦以包括戴爾在內的多家公司做為被告,於本案相同法院提起多起專利侵權告訴,而這家公司在其訴狀中所記載的德拉瓦州地址,與本案原告Efficiency Systems, LLC相同,且亦是委託相同之律師事務所(Stamoulis & Weinblatt LLC)來進行訴訟。從先前USPTO的權利移轉資料可以看出,ES透過一家設立於相同地址的公司、輾轉從美國EMS大廠Sanmina Corporation 手上取得系爭專利權利,並在獲得權利後次日寄發侵權警告函,然後在約半個月後便提起專利侵權告訴,這樣行使專利權利來獲利的手法,值得密切追蹤觀察。(1047字;表3)

表一、請求項解析

US6,986,069請求項1
1. An apparatus, comprising:
一項裝置,包括
a plurality of computer systems (Figure1 – 111, 113 & 115), each computer system including a memory coupled to a processor and each computer system having a power consumption level, wherein an aggregate power consumption level comprises a combination of the power consumption levels associated with the plurality of computer systems;
複數電腦系統,個別電腦系統包括一耦接於一處理器之記憶體,以及個別電腦系統具備一電力消耗水準,其中一總和電力消耗水準是由與前述複數電腦系統相關之電力消耗水準的加總所構成
a power source (Figure 1 - 119) providing power to the plurality of computer systems;
一電源,其提供電力給前述複數電腦系統
a power authority subsystem (Figure 1 - 117) for manipulating the aggregate power consumption levels by managing the power consumption levels of the plurality of computer systems, wherein managing the power consumption of the plurality of computer systems comprises providing power consumption information to a plurality of service processors, wherein each of the plurality of computer systems includes one or more service processors.
一供電權限次系統,其用來透過管理複數電腦系統之電力消耗水準、藉以操作前述總合電力消耗水準,其中管理複數電腦系統之電力消耗水準包括、提供電力消耗資訊給複數之服務處理器,其中複數電腦系統中的個別電腦系統包含有一或多個服務處理器
pclass_13_A214.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/07

表二、專利訴訟案件基本資料:Efficiency Systems LLC控告思科

訴訟名稱 Efficiency Systems LLC v. Cisco Systems Inc.
提告日期 2013年6月28日
原告 Efficiency Systems LLC
被告 Cisco Systems Inc.
案號 1:13-cv-01170-UNA
訴訟法院 the U.S. District Court for the District of Delaware
系爭專利 US 6,986,069
系爭產品
(舉隅)
思科UCS B系列刀鋒伺服器(Cisco UCS B-Series Blade Servers),
http://www.cisco.com/en/US/products/ps10280/index.html
(最後瀏覽日:2013/07/09);
思科UCS C系列機架式伺服器(Cisco UCS C-Series Rack Servers),
http://www.cisco.com/en/US/products/ps10493/index.html
(最後瀏覽日:2013/07/09);
思科UCS 5100 系列刀鋒伺服器機箱(Cisco 5100 Series Blade Server Chassis),
http://www.cisco.com/en/US/products/ps10279/index.html
(最後瀏覽日:2013/07/09);
思科UCS 6200 系列 Fabric Interconnect (Cisco UCS 6200 Series Fabric Interconnects),
http://www.cisco.com/en/US/products/ps11544/index.html
(最後瀏覽日:2013/07/09)
訴狀下載 download.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/07

表三、ES向本案相同法院基於本案系爭專利所提告之其他案件

提告日期 案件名稱 被告 案號 系爭產品(舉隅)
2013年6月28日 Efficiency Systems LLC v. Dell Inc. Dell Inc. 1:13-cv-01171-UNA 戴爾PowerEdge伺服器(Dell PowerEdge Servers),
http://www1.ap.dell.com/content/topics/topic.aspx/global/products/
landing/zh/ap/tw/poweredge?c=tw&l=zh

(最後瀏覽日:2013/07/09)
Efficiency Systems LLC v. International Business Machines Corporation International Business Machines Corporation 1:13-cv-01172-UNA IBM BladeCenter HS23 與 HS23E 刀鋒伺服器,
http://www03.ibm.com/systems/tw/info/x86servers/blades/servers/index.html
(最後瀏覽日:2013/07/09)
Efficiency Systems LLC v. Oracle Corporation et al Oracle Corporation
Oracle America Inc.
1:13-cv-01173-UNA Oracle Sun X86 伺服器(Sun x86 Servers),
http://www.oracle.com/partners/zht/knowledge-zone/server-storage/sun-x86-systems-077228-zht.html
(最後瀏覽日:2013/07/09)

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/07


 
歡迎來粉絲團按讚!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【聲明】
1.科技產業資訊室刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多訊息,也不構成任何投資建議。
2.著作權所有,非經本網站書面授權同意不得將本文以任何形式修改、複製、儲存、傳播或轉載,本中心保留一切法律追訴權利。