胃灼熱治療藥Protonix仿製藥生產商Teva Pharmaceutical Industries Ltd.和Sun Pharmaceutical Industries Ltd.同意向輝瑞製藥有限公司(Pfizer Inc.)和武田藥品工業(Takeda Pharmaceutical Co.)支付21.5億美元的專利侵權損害賠償，達成9年多來訴訟和解。
根據和解協議，因為Teva及Sun在胃灼熱治療藥Protonix美國專利到期前就開始銷售該藥的仿制藥，因而專利侵權，Teva Pharmaceutical 支付16億美元和Sun Pharmaceutical支付5.5億美元，以解除6月7日在新澤西州紐瓦克聯邦法院開始進行的庭審。輝瑞公司將獲得總賠償金的64%，日本的武田藥品工業將獲得36%。
本案起始於2004年Altana Pharma控告Teva Pharmaceutical，在一項關鍵的美國專利到期前銷售Protonix的仿制藥。Protonix藥物當時的銷售商惠氏(Wyeth)請求法院發布禁令，禁止在Protonix仿製藥在市場上銷售，但被法官駁回請求。以致，惠氏利潤和銷售額下降，也導致該公司決定開始裁員數千人。2008年，Protonix藥的銷售額銳減80%，至3.95億美元。
輝瑞於2009年收購了惠氏，接手了Protonix藥物和相關訴訟。惠氏從Altana Pharma獲得了Protonix的專利許可。目前Altana Pharma是武田藥品工業的子公司。
仿制藥是競爭市場，仿制藥生產商使用這種戰術，在專利侵權訴訟未決之前便開始銷售仿制藥，是為了搶快上市銷售暢銷藥物的仿制藥；但冒險推出仿制藥行為導致損害賠償。(420字；表1)
表一、專利訴訟案件基本資料： Altana Pharma Ag Et Al v. Teva Pharmaceuticals Usa Inc Et Al
| 訴訟名稱 |
Altana Pharma Ag Et Al v. Teva Pharmaceuticals Usa Inc Et Al |
| 提告日期 |
2004/5/20 -----> 2013/06/07 (和解) |
| 原告 |
Altana Pharma Ag |
| 被告 |
Teva Pharmaceuticals |
| 案號 |
2:04-cv-02355 |
| 訴訟法院 |
District of New Jersey |
| 系爭專利 |
US4758579 ；US4255431 |
| 系爭產品 |
胃灼熱治療藥Protonix仿製藥 |
Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2013/06
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------