RAID儲存系統專利訴訟 Safe Storage控告儲存設備廠商

2013年5月23日，一家位於美國德瓦拉州的Safe Storage LLC（下稱Safe Storage），向德瓦拉聯邦地方法院（District of Delaware）提起專利侵權訴訟，控告台灣廠商喬鼎資訊（Promise Technology, INC；下稱Promise）所提供的相關產品與服務，侵犯其RAID儲存系統（RAID Storage System）的專利。Safe Storage除要求Promise賠償其損失外，並要求法院禁止Promise目前持續進行的侵權行為。

相同訴訟案，Safe Storage也分案分別向德瓦拉聯邦地方法院控告其他13家廠商侵犯其US6,978,346專利，廠商有：Cisco Systems Inc.、VMware Inc.、Infortrend Corporation(普安)、IQSS LLC、Nexsan Corporation及Overland Storage Inc等。

本案系爭專利為美國專利編號US6,978,346，專利名稱為「多重主機與RAID的冗餘聯結裝置（Apparatus for a Redundant Interconnection between Multiple Hosts and a RAID）」，於2005年12月20日授權核發，是由南韓電子通訊研究院Electronics and Telecommunications Research Institute（ETRI）三位研究員Sung-Hoon Baek, Joong-Bae Kim, and Yong-Youn Kim研發並申請的專利。

表一、系爭專利為美國專利編號US6,978,346

Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2013/05

Safe Storage宣稱取得US6,978,346獨家授權（Exclusive Licensee），因為是專屬授權，所以Safe Storage擁有該專利所授與的實質權利，包括因該專利受到侵權，而提起訴訟的權利。因此，Safe Storage指控Promise在明知US 6,978,346專利存在的情況下，卻仍持續透過網站以圖文的方式，指導或鼓勵其客戶組裝侵害Safe Storage的專利產品。

Safe Storage在訴狀中指出，Promise在德瓦拉及美國其他地方製造、使用、銷售、供銷及進口RAID儲存系統相關的產品與服務，包括多重主機與RAID的冗餘聯結裝置，長期以來嚴重侵害Safe Storage專利權。Safe Storage並具體指出，Promise侵害Safe Storage專利的產品及主要是VTrak Ex30系列，機型包括：VTE830fD、VTE830iD、VTE630fD及VTE630iD。

喬鼎資訊股份有限公司成立於1991年，是一家上市的儲存相關設備公司。儲存產品線，從 IC、卡板到系統，從個人用戶、SOHO 到中小型企業用戶所需產品，以自創〝PROMISE〞品牌行銷全球，並逐漸擴展 OEM/ODM 代工市場，平衡品牌與代工雙營運模式。喬鼎主產品項目為RAID系統，產品營收比重占達八成。

Safe Storage,LLC公司是一家專利授權公司(NPE)，隸屬於Broumand Development & Investment Co及HBC Investments公司。(689字；表1)

表二、專利訴訟案件基本資料：Safe Storage LLC v. Cisco et al

Source: 科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理，2013/05