平板電腦保護套專利戰Thule控Rocketfish侵權

平板電腦外殼保護套專利戰再添一樁。休閒運動用品老牌Thule在2013年3月1日於美國科羅拉多州聯邦法院(Colorado District Court)狀告Rocketfish侵害其專利。

原告THULE ORGANIZATION SOLUTIONS, INC.(以下稱Thule)設籍於美國科羅拉多州(Colorado)，1942年創立於瑞典，於1980年打入美國市場，台灣公司名稱譯為”都樂”。商品多與休閒運動配件有關，如自行車座，車頂箱，水上運動器材乘載座等，近年來該公司擴張產品觸角，生產筆記型電腦外殼、背包、行李箱等等。另外該公司也生產搭配露營車輛或拖車使用的行李箱或雪鍊等器具。據其官網介紹，該公司以集團方式(Thule Group)經營，旗下品牌眾多，當中以Thule為集團中最知名品牌，本案系爭專利之專利權人即為旗下品牌之一Case Logic。

被告ROCKETFISH PRODUCTS(以下稱Rocketfish)設籍於美國明尼蘇達州(Minnesota)，該公司產品非常多元，主要環繞3C產品周邊配備為主，包含各種電腦用轉接頭(線)，CPU散熱器，高畫質網路攝影機、隨身碟等。

系爭美國7281698號專利(以下稱698專利)，名稱"多重方位筆記型電腦外殼"(Multi-Positionable Notebook Computer Case) ，該專利背景摘要如下:

系爭專利: United States Patent 7281698
Multi-positionable notebook computer case
申請日期: 2003年8月22日
許可日期: 2007年10月16日
發明人:John S. Patterson, Jr.
專利權人:Case Logic, Inc.
現行美國專利分類號: 248/458; 206/756

表一、主要請求項解析:

United States Patent No 7281698
Claim 1:
A case adapted for storing and selectively positioning an electronic device in a plurality of positions, comprising: a base panel with an inner surface, an outer surface, and at least four outer edges;	一外殼用以存放並可選擇性的置放一電子裝置於多重的位置，包括: 一基座嵌版擁有一內翼面，一外翼面，以及至少四個外緣；
a cover panel operably interconnected to said base panel, with an inner surface, an outer surface, and at least four outer edges for covering said base panel;	一蓋板可操作的內連於所稱基座嵌版擁有一內翼面，一外翼面，以及至少四個外緣；
at least one pocket integrated into said inner surface of said cover, wherein said pocket is adapted to secure writing instruments;	至少一個內袋一體成形於蓋板的內翼面，當中所稱內袋用以固定書寫器具；
a supporting mechanism having an upper end and a lower end, said lower end operably interconnected to said inside surface of said base panel, wherein said supporting mechanism is capable of a first non-inclined position which is substantially parallel to said inner surface of said base, and at least a second inclined position;	一支撐機構擁有一上端以及一下端，所稱下端可操作的內連於基座嵌版之內面，當中所稱支撐機構可成為第一非傾斜位置實質的平行於所稱基座的內表面，以及至少一個的第二傾斜位置；
an attachment mechanism adapted for removable interconnection with the electronic device; and	一連結機構用以形成與電子裝置之間可拆卸的聯結；以及
a rotation mechanism operably interconnected to said supporting mechanism and said attachment mechanism, wherein said attachment mechanism is adapted to rotate about an axis wherein the electronic device is capable of rotation at least about 90 degrees.	一旋轉機構可操作用以內連於所稱支撐機構與所稱連結機構，當中所稱連結機構用以環繞中軸旋轉當中的電子裝置足以旋轉至少90度以上。

系爭產品Canvas Spectator Case為專為iPad2所設計的保護套，據其官網強調的特性為:可360度轉動、外殼本身設計有相機孔與散熱孔、磁力覆蓋關機等功能。系爭產品外觀如下圖：

Thule主張，Rocketfish在科羅拉多州境內製造、使用、販賣、進口系爭產品Canvas Spectator Case，該系列產品所使用的技術特徵侵害系爭698專利。Thule並指稱，其曾在2012年10月時知會Rocketfish關於698專利存在的事實，然遭到Rocketfish所忽略。依訴狀所述，Thule請求法院認定Rocketfish之系爭產品達侵權標準，除了請法院核發臨時禁制令(preliminary injunction)與永久禁制令(permanent injunction)以阻止被告進一步的侵害外，並請求法院因被告故意之情狀准予三倍的故意侵權損害賠償金(treble damages under 35 U.S.C. § 284)。(1200字；圖2；表1)

表二、專利訴訟案件基本資料：Thule Organization Solutions, Inc. v. Rocketfish Products

訴訟名稱	Thule Organization Solutions, Inc. v. Rocketfish Products
提告日期	2013年3月1日
原告	Thule Organization Solutions, Inc.
被告	Rocketfish Products
案號	1:2013cv00546
訴訟法院	Colorado District Court Denver Office
系爭專利	U.S. Patent 7281698
系爭產品	Canvas Spectator Case
訴狀下載

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2013/3