︿
Top

光收發模組產品侵權Fourte控告蘇州旭創科技

瀏覽次數:1153| 歡迎推文: facebook twitter wechat twitter twitter

科技產業資訊室 (iKnow) - SYL 發表於 2013年2月7日

2013年1月23日,設立於美國加州、以提供精密機械製程方法設計服務、製造販售光纖連接器與光收發模組產品為主要業務的Fourte Design & development, LLC公司(下稱Fourte),向加州南區聯邦地院提起專利侵權告訴,控告陸商蘇州旭創科技公司(InnoLight Technology Corporation),其所設計製造販售的光收發模組產品,例如產品型號TR-QQ13L-N00(訴狀中指為TR-QQ131-NOO,應為誤植)之使用QSFP+介面的光收發模組產品,侵犯Fourte所擁有讓光纖收發器在保持器組件中進行插拔的機制專利權。

本案系爭專利為美國專利編號US 6,872,010,名稱為「光纖接頭插拔機制(Fiber optic connector release mechanism)」,於2005年3月29日核發,發明人是Gioni Bianchini。

蘇州旭創科技(InnoLight Technology)於2008年4月創立,公司總部位於蘇州,在台灣與美國設有研發中心與服務機構,而銷售或分銷合作商則位於中國、北美、歐洲、日本、韓國、俄羅斯、以色列等市場和地區。依據其網站資訊,蘇州旭創科技背後的資金來源自五家創投公司,包括橡子園創業投資管理有限公司(橡子園)、中新蘇州工業園區創業投資有限公司(中新創投)、蘇州凱風進取創業投資有限公司(凱風進取)、深圳創投蘇州國發創新資本投資有限公司(國發創新)、江蘇乾融創業投資有限公司(江蘇乾融),而其中部分創投公司的背後有大陸中央或地方政府的資金挹注或支持(例如凱風進取是由蘇州創投集團、中國科技部、長三角本地民營企業於2009年共同發起設立,而國發創新則是由蘇州市政府、張家港市政府、深圳市創新投資集團有限公司和蘇州國際發展集團有限公司等聯合發起設立的蘇州首個市級創業投資基金)。(801字;表2)

表一、請求項解析

US 6,872,010 請求項1
1. A fiber optic connector release mechanism in combination with a transceiver module (Fig.1 - 10) housed in a cage assembly (Fig.1 - 12) comprising:
一項結合收發器模組並裝設在保持器組件中的光纖接頭插拔機制,包括
a sliding handle (Fig.1 - 14) and a rotating bail (Fig.1 - 16), said bail is mounted on said handle by a first axis pin (Fig.3 - 161) received in an eccentric cam slot in said handle, and a second axis pin (Fig.3 - 162) received in a straight second slot in said handle;
一滑柄與一轉動把手,前述把手透過被收在前述滑柄中之一個偏心凸輪凹槽上的第一銷軸,以及被收在前述滑柄中之一個直槽上的第二銷軸,而被架設於前述滑柄上
wherein said transceiver module is held in place in said cage assembly by at least one locking tab (Fig.1 - 121) protruding inward from a side of said cage assembly, said locking tab being received in a slide path (Fig.3 - 101) formed in a side of a transceiver module housing (Fig.3 - 102), and said handle comprises a pair of arms received in said slide path, said arms having at distal ends thereof a wedge element;
前述收發器模組透過至少一個從前述保持器組件其中一邊向內突出的鎖定桿而被固定在前述保持器組件中,前述鎖定桿被收在收發器模組外殼其中一邊上成形之滑動軌道中,前述滑柄構成一對手臂被收在前述滑動軌道中,前述手臂在末端具備一楔型元件
such that when said release mechanism is in a locked position, said handle is in a rearmost position in said slide path, and said at least one locking tab protrudes into said slide path so as to secure said transceiver module, and
如此一來當前述插放機制在鎖定位置時,前述滑柄位在前述滑動軌道之最遠端,而前述至少一個鎖定桿突入前述滑動軌道,以固定前述收發器模組
when said bail is rotated to a released position, said handle moves to a forward position in said slide path, causing said wedge elements to push against said at least one locking tab so as to move said at least one locking tab out of said slide path, thereby releasing said transceiver module from said cage assembly.
當前述把手被轉動至釋放位置,前述滑柄在前述滑動軌道中移動至一前進位置,讓前述楔型元件推壓前述至少一個鎖定桿,使前述至少一個鎖定桿移動出前述滑動軌道,藉以從前述保持器組件中釋放前述收發器模組
pclass_13_A054a.gifpclass_13_A054b.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/02

表二、專利訴訟案件基本資料:Fourte控告蘇州旭創科技(InnoLight)

訴訟名稱 Fourte Design & Development, LLC v. InnoLight Technology Corporation
提告日期 2013年1月23日
原告 Fourte Design & Development, LLC
被告 InnoLight Technology Corporation
案號 3:13-cv-00176-AJB-BGS
訴訟法院 the U.S. District Court for the Southern District of California
系爭專利 US 6,872,010
系爭產品 光收發模組產品40Gb/s QSFP+ LR4 Optical Transceiver, TR-QQ13L-N00,
http://www.innolight.com/en/02-1.asp?cid=111 (最後瀏覽日:2013/02/05)
訴狀下載 download.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/02


 
歡迎來粉絲團按讚!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【聲明】
1.科技產業資訊室刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多訊息,也不構成任何投資建議。
2.著作權所有,非經本網站書面授權同意不得將本文以任何形式修改、複製、儲存、傳播或轉載,本中心保留一切法律追訴權利。