︿
Top

槍械製造公司Sig Sauer控告Israel Weapon Industries專利確認之訴

瀏覽次數:799| 歡迎推文: facebook twitter wechat twitter twitter

科技產業資訊室 (iKnow) - SYL 發表於 2013年1月31日

2013年1月15日,營業總部設立於美國新罕布夏州的世界知名槍械製造公司Sig Sauer Inc.(下稱Sig Sauer),向美國新罕布夏州聯邦地院提起確認之訴,請求法院宣告,曾在2012年12月23日透過其律師寄送專利侵權警告函給Sig Sauer的以色列槍械製造公司Israel Weapon Industries, Ltd.(下稱IWI),其指控Sig Sauer侵犯本案系爭專利權利之來福槍產品SIG516R rifle並未構成侵權,以及本案系爭專利為無效。

本案系爭專利為美國專利編號US 7,331,135,名稱為「內部不對稱之槍栓連動座(Internally asymmetrical bolt carrier)」,於2008年2月19日核發,發明人為Eitan Shimi。

Sig Sauer在其訴狀中指出,IWI在其透過律師所寄發的專利侵權警告函中要求Sig Sauer停止其所有被控侵犯系爭專利權利之行為、包括製造與要約販賣SIG516R rifle之行為;而在2012年12月28日,Sig Sauer回函給IWI表明SIG516R rifle 並未侵犯系爭專利權利,且該產品之槍栓連動座設計與過往一款存在早於系爭專利優先權日之設計雷同,而該回函並未獲得回應。Sig Sauer特別指出,IWI的專利侵權警告函中將系爭專利編號誤植為US 7,311,135。

IWI原為以色列國有武器製造公司Israel Military Industries Ltd. (IMI,又名Taas)之小型槍械部門,在2005年民營化為獨立公司。

由於美國法院認定寄送專利侵權警告函之行為、可以成為提起確認專利無效之訴或確認專利未受侵權之訴的訴權基礎,所以寄送專利侵權警告函之行為在美國對專利權人有一訴訟實務上的風險,亦即是其讓被控侵權者可以選擇其所偏好或對其有利的管轄法院來提起確認之訴,例如本案原告Sig Sauer便在其「家鄉法院」新罕布夏州聯邦地院提起告訴,讓IWI無法選擇對其較為有利的管轄法院。(692字;表2)

表一、請求項解析

US 7,331,135 請求項1
1. A bolt locking housing (Fig.1 & Fig.2 - 16) on a gun, behind the chamber (Fig.1 - 4) thereof, for receiving a bolt (Fig.1 & Fig.2 - 6) including
一項裝設在槍上的槍栓閉鎖機件,位於該把槍的膛室之後,用於承載槍栓,包括
an extractor (Fig.1 & Fig.2 - 10) having an extractor hook (Fig.1 & Fig.2 - 12) that grips a corresponding extractor groove (Fig.1 - 21) of a cartridge (Fig.1 - 2) within said chamber;
一退殼器,其具備一用來勾住前述膛室內子彈上相對應之退殼溝槽的退殼鉤
characterized by said bolt locking housing being asymmetrically machined internally, such that there is provided at least a first protrusion (Fig.2 – 18 & 20) that becomes co-aligned with and serves to support head of extractor, when bolt is fully closed and lugs (Fig.2 - 7) thereon are interlocked into bolt locking housing, thereby preventing deformation of casing of said cartridge after detonation.
前述槍栓閉鎖機件特徵上為內部不對稱成形,其至少提供至少一個與退殼器頂部連動並用於支撐退殼器頂部的第一突出物,在槍栓完全閉鎖而其閉鎖凸耳被連扣入前述槍栓閉鎖機件時,防止在擊發後前述子彈之彈殼變形
pclass_13_A049.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/01

表二、專利訴訟案件基本資料:Sig Sauer提起確認IWI專利未受侵權或專利無效之訴

訴訟名稱 Sig Sauer Inc. v. Israel Weapon Industries Ltd.
提告日期 2013年1月15日
原告 Sig Sauer Inc.
被告 Israel Weapon Industries Ltd.
案號 1:13-cv-00026-PB
訴訟法院 the U.S. District Court for the District of New Hampshire
系爭專利 US 7,331,135
系爭產品 SIG516R rifle
http://www.sigsauer.com/CatalogProductList/rifles-sig516.aspx (最後瀏覽日:2012/01/31)
訴狀下載 download.gif

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2013/01


 
歡迎來粉絲團按讚!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【聲明】
1.科技產業資訊室刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多訊息,也不構成任何投資建議。
2.著作權所有,非經本網站書面授權同意不得將本文以任何形式修改、複製、儲存、傳播或轉載,本中心保留一切法律追訴權利。