日本多功能事務機大廠Canon，於 2010年6月28日向美國國際貿易委員會(International Trade Commission)對中國納思達科技公司(Ninestar Image International Ltd.)提出ITC訴訟調查，並且在同一時間向美國紐約州地方法院提出侵權訴訟。
被告對象以納思達為首等旗下多家關係公司，還有其侵權產品的下游銷售通路商，其中包括了6家在中國大陸及香港地區註冊，有14家是在美國註冊的公司，其中大部分為通路商，一併被列入被告。
本次訟案Canon提告的系爭專利有兩項，為US5,903,803 (Process cartridge, electrophotographic image forming apparatus, driving force transmission part, and electrophotographic photosensitive drum)以及US6,128,454(Process cartridge, electrophotographic image forming apparatus, driving force transmission part, and electrophotographic photosensitive drum)。
納思達成立於2000年，總部位於中國廣東珠海的為印表機/影印機的設備廠商，主要的產品為雷射/噴墨印表機以及影印機之消耗性設備。與納思達合作的廠商不乏有世界級的大廠如三星、惠普、Canon以及愛普生，其解決方案提供了這些大廠降低不少成本。今年納思達更推出獨立研發的雷射印表機，並未依靠其他公司的技術，打破了美日韓長期壟斷的市場，給了同業相當大的壓力。
Canon目前為世界上最大的辦公室多功能事務機廠商，主要的業務除了有自家品牌的印表機以及影印機外，更是惠普公司重要的代工夥伴，尤其在雷射影印的部份。
事實上這並不是納思達第一次被控告侵權，早在2006 年初，日本愛普生就在美國提起訴訟，控告包括納思達在內的24家耗材廠商，主要鎖定在愛普生所擁有的墨水夾專利中。所有被訴廠家中，只有納思達面對愛普生有積極的辯護。但美國國際貿易委員會（ITC）作出裁決，發出排除令，使所有涉案產品不得在美國市場銷售。而納思達仍在美國地方法院進行著漫長的專利訴訟案。
由於辦公室事務機設備來看，影印機或是印表機，由於非消耗性的用品，雖然毛利不低，但廠商主要的營收項目來源還是以消耗性用品為主，其中以影印機或是印表機的墨水夾或是碳粉夾為大宗。而納思達所生產的墨水夾90%皆以出口為主，對於Canon或是其他辦公室事務機廠商來說，是很大的競爭壓力。(702字)
表一、Canon Inc.對Ninestar Image等多家業者提出專利侵權訴訟
|
訴訟名稱 |
Canon, Inc. v. Ninestar Image Int'l, Ltd. et al |
Canon Inc. Files New 337 Complaint Regarding to Certain Toner Cartridges of Components Thereof |
|
提告日期 |
June 28, 2010 |
2010年6月28日 |
|
原告 |
Canon, Inc. |
Canon Inc. |
|
被告 |
-
Ninestar Image Int'l, Ltd.
-
Ninestar Technology Co., Ltd.
-
Ninestar Management Co., Ltd.
-
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
-
Seine Image Int'l Co., Ltd.
-
Ninestar Image Co., Ltd.
-
Ziprint Image Corp.
-
Nano Pacific Corp.
-
Ninestar Tech. Co., Ltd.
-
Town Sky, Inc.
-
ACM Technologies, Inc.
-
LD Products, Inc.
-
Printer Essentials.Com, Inc.
-
XSE Group, Inc.
-
Copy Technologies, Inc.
-
Red Powers, Inc.
-
Direct Billing International, Inc.
-
Compu-Imaging, Inc.
-
EIS Office Solutions, Inc.
-
123 Refills, Inc. |
-
Ninestar Image Int'l, Ltd.
-
Ninestar Technology Co., Ltd.
-
Ninestar Management Co., Ltd.
-
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
-
Seine Image Int'l Co., Ltd.
-
Ninestar Image Co., Ltd.
-
Ziprint Image Corp.
-
Nano Pacific Corp.
-
Ninestar Tech. Co., Ltd.
-
Town Sky, Inc.
-
ACM Technologies, Inc.
-
LD Products, Inc.
-
Printer Essentials.Com, Inc.
-
XSE Group, Inc.
-
Copy Technologies, Inc.
-
Red Powers, Inc.
-
Direct Billing International, Inc.
-
Compu-Imaging, Inc.
-
EIS Office Solutions, Inc.
-
123 Refills, Inc. |
|
案號 |
1:2010cv04999 |
337-TA- |
|
訴訟法院 |
New York Southern District Court |
UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION |
|
系爭專利 |
|
US5,903,803 (Process cartridge, electrophotographic image forming apparatus, driving force transmission part, and electrophotographic photosensitive drum)
S6,128,454(Process cartridge, electrophotographic image forming apparatus, driving force transmission part, and electrophotographic photosensitive drum) |
|
訴狀下載 |
|
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2010/07
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------