3M公司於2009年6月22日向明尼蘇達聯邦地方法院，提起對EnvisionWare, Inc.專利侵權訴訟之請求。起訴書中指出EnvisionWare公司侵害3M所擁有的三件專利US 6,232,870、US 6,486,780、US 6,857,568，以及被告廠商利用該等專利所生產之相關產品型號，也同時指出相關網頁圖案以及網址。
一、系爭專利技術應用狀況
3M公司利用自行研發RFID的技術應用於圖書館管理產品3M SelfCheck System以及3M Digital Library Assistant。使用3M SelfCheck System 的讀者可以自行利用此技術進行借書與還書，並且繳交罰款(fine)以及其他費用(fee)，不再需要圖書管理員從旁協助，大幅減少圖書館員的工作量，這個系統已被世界上大多數的圖書館所採用。3M Digital Library Assistant 主要利用無線射頻辨識系統(Radio Frequency Identification; RFID)技術，該技術主要利用標籤(tag)內含的天線(antenna)以及讀取機(Reader)，進行資訊交換與傳輸的功能。藉由此技術檢視書籍是否放置在適當的書架位置，如果未放定位，則讀取機會自動發送訊息通知圖書館員。
此次EnvisionWare所生產的系爭產品，被控告利用3M的RFID技術在其LibraryPDA-RFID/Barcode Handheld的產品上，以及把繳交罰款(fine)與其他費用(fee)的功能納入EnvisionWare OneStop Self-service Circulation Systems產品之中。
表一、專利訴訟案件基本資料：3M控告EnvisionWare公司
|
提告日期
|
2009年6月23日
|
|
原告
|
3M Innovative Properties Company
3M Company
|
|
被告
|
EnvisionWare, Inc.
|
|
地點
|
United States District Court -District of Minnesota
明尼蘇達聯邦地方法院
|
|
案號
|
0:09-cv-01594-JMR-JJK
|
|
系爭專利
|
US 6,232,870
Applications for radio frequency identification systems
US 6,486,780
Applications for radio frequency identification systems
US 6,857,568
Terminal for libraries and the like
|
|
爭議
|
The suit alleges that EnvisionWare's sale of library systems, including self-service circulation systems and handheld radio frequency identification (RFID) library systems, constitutes infringement of 3M's patents.
|
Source: 鄭猷超，科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2009/07。
表二、系爭專利
| Publication |
Title |
Assignee |
Pub. Date |
Filed |
Priority |
IPC Code |
| US6232870 |
Applications for radio frequency identification systems |
3M Innovative Properties Company |
2001-05-15 |
1999-08-05 |
1998-08-14 |
B65G 61/00 |
| US6486780 |
Applications for radio frequency identification systems |
3M Innovative Properties Company |
2002-11-26 |
2000-07-19 |
1998-08-14 |
G06K 7/10 |
| US6857568 |
Terminal for libraries and the like |
3M Innovative Properties Company |
2005-02-22 |
2000-11-15 |
1998-04-10 |
G06Q 50/00 |
表三、系爭產品與專利號
|
系爭產品
|
專利號
|
資訊取得之網址
|
|
1. LibraryPDA-RFID/Barcode Handheld
|
US 6,232,870
US 6,486,780
US 6,857,568
|
http://www.EnvisionWare.com/
|
|
2. EnvisionWare OneStop Self-service Circulation Systems
|
http://www.EnvisionWare.com/en/onestop_intro
|
| 資料來源：鄭猷超，科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2009/07 |
二、公司簡介
3M Company
3M公司成立於1902年，全名3M Company，總部設在美國明尼蘇達州的聖保羅市，是世界著名的跨國企業，其產品線包含顯示器、電子、衛生保健、運輸、製造業、辦公室以及個人與安全、安全暨防偽產品，其中本次系爭專利就是屬於安全暨防偽產品線下的資訊暨圖書流通管理產品。
EnvisionWare, Inc.
主要為提供軟體、硬體與服務的公司，主要集中在下一代圖書館自動化服務的領域(Next Generation Self Service for Library)。
三、訴之聲明
- 請求法院判定EnvisionWare的產品侵害3M所提的三項專利；
- 請求法院給予暫時禁制令(Preliminary Injunction)以及永久禁制令(Permanent Injunction)；
- 要求侵權行為導致原告公司的相關損害(Damage)加以完全賠償，並加上判決前後所衍生的利息；
- 此種侵害行為屬於美國專利法285條所謂之特殊(exceptional)情事，被告應給付原告合理之費用，包括律師費及進行本訴訟的費用；以及
- 法院認為其他公平合理的救濟方式
四、後記
3M在起訴書中提及在SelfCheck產品共擁有6個專利，並且3M還有8件與RFID有關的專利。但在此次僅對其中的3件專利向EnvisionWare提出訴訟，後續是否會再利用尚未提及的專利進行訴訟，值得觀察。
(1116字，表：2)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------