圖、ITC委員會意見書：將針對台達/乾坤舊款被控產品發出337 擋關令，再次確認迴避設計產品未侵害Vicor專利
接續本網站先前報導：ITC公開判決文顯示：台達乾坤迴避設計成功，新產品未侵害Vicor伺服器電源模組專利，如圖1所示，USITC於2月13日，針對乾坤與台達產品是否侵害Vicor的三項專利作出終判決定，並於27日將終判公開於委員會意見書(Commission Opinion)中。
圖1，USITC網站截圖
USITC：將針對舊款被控產品發出337擋關令，再次確認台達迴避設計產品並未侵權
USITC委員會意見書結論段落如圖2，筆者歸納整理如表1；USITC判定：乾坤被控產品與台達被控產品分別被判定侵害Vicor的'481與'761專利多項專利範圍，且相關專利範圍有效，也滿足美國國內產業要求；因此USITC委員會將進一步針對相關被控產品發出擋關令，禁止相關產品繼續進口到美國境內。
圖2、委員會意見書結論
表1、委員會意見書結論歸納
| USITC Commision Opinion |
是否侵害專利 |
Claim 是否有效 |
是否滿足國內產業要求 - 技術與經濟因素 |
是否因此發出 337 擋關令 |
| USP# 9166481 |
乾坤被控產品侵害 claim 1
台達被控產品未侵害 claim 1
迴避設計產品未侵害 claim 1 |
claim 1 有效 |
滿足 |
是, 依據 '481 專利claim 1 |
| USP# 9516761 |
台達被控產品侵害 claims 1~7
迴避設計產品未侵害 claims 1~7 |
claims 1~7 有效 |
滿足 |
是, 依據 '761 專利claims 1~7 |
| USP#10199950 |
台達被控產品未侵害 claims 9, 13~14, 33~38
迴避設計產品未侵害claims 9, 13~14, 33~38 |
claims 9, 13~14, 33~38 有效 |
未滿足
Vicor 產品未實施claims 9, 13~14, 33~38 技術 |
否 |
結語
USITC委員會意見書也再次確認台達迴避設計產品並未侵害三件專利的各項訴訟相關專利範圍，如此在USITC發出擋關令時，台達就能迅速提供成功迴避設計，不受ITC禁制令影響，無侵權疑慮的新電源模組產品給美國境內客戶客戶，降低台達相關相關產品線營收受到此次USITC 337擋關令的不利影響。(689字)
參考資料：
USITC Investigateion 337-1370, USITC
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------