圖、鋰電池手持電動工具機專利訴訟Milwaukee Electric Tool等控告Positec
2014年10月16日，一家位於德州的大型電動工具機製造商Milwaukee Electric Tool Corporation聯合一家德州電池供應商Metco Battery Technologies, Llc 以及一家在香港上市的電動工具機貿易商及製造商Techtronic Industries Co. Ltd.(創科實業有限公司)，共同向位於美國北卡羅萊納州的一家小型公司Positec Tool Corporation以及Positec USA, Inc.(以下合稱為Positec公司)提出專利訴訟，指控其侵害所持有的五件專利。
Positec公司以Rockwell Tools線上電動工具機銷售平台上，銷售「Rockwell」 及「PerforMax」品牌的電動工具機，此外其另在Google+上經營粉絲專頁來進行網路行銷。
上述原告在本訴訟中所提出的系爭專利，都是Milwaukee公司所持有的專利，包括有以下五件：
- 美國專利第7,554,290號專利，其專利名稱為「Lithium-based battery pack for a hand-held power tool(用於手持式電動工具機的鋰電池組) 」，其獲准公告日為2009年6月30日，專利申請號為US 11/780,829，專利申請日為2007年7月20日。
- 美國專利第7,944,173號專利，其專利名稱為「Lithium-based battery pack for a high current draw, hand held power tool(用於高電流消耗手持電動工具機的鋰電池組)」，其獲准公告日為2011年5月17日，專利申請號為US 12/331,088，專利申請日為2008年12月9日。
- 美國專利第7,999,510號專利，其專利名稱為「Lithium-based battery pack for a high current draw, hand held power tool(用於高電流消耗手持電動工具機的鋰電池組) 」，其獲准公告日為2011年8月16日，專利申請號為US 13/014,264，專利申請日為2011年1月26日。
- 美國專利第7,164,257號專利，其專利名稱為「Method and system for protection of a lithium-based multicell battery pack including a heat sink(保護多節鋰電池組及其散熱器的方法和系統) 」，其獲准公告日為2007年1月16日，專利申請號為US 11/322,862，專利申請日為2005年12月30日。
- 美國專利第7,508,167號專利，其專利名稱為「Method and system for charging multi-cell lithium-based batteries(對多節鋰電池充電的方法和系統)」，其獲准公告日為2009年3月24日，專利申請號為US 11/837,190，專利申請日為2007年8月10日。
上述五件系爭專利屬於同一專利家族，皆主張一件最早美國臨時申請案60/428,358的2002年11月22日作為其優先權日。主要的發明人為Todd W. Johnson，且原專利權人皆是Milwaukee Electric Tool Corporation。
原告在訴狀中指出，在2005年1月以前，大部份不插電式手持工具所裝備的供電裝置都是鎳鎘電池（Nickel-cadmium battery，通常簡稱NiCd，讀作"nye-cad"），而後來發展出鋰離子("Li-Ion")便攜式電池及相配合的可充電電池配件，作為電動手持工具的供電，不僅電力長久且質量輕，便於攜帶。而Milwaukee開發出V28系列鋰離子動力工具，為產業的先行者，其相關的技術，均被保護於本訴訟五件系爭專利之中。
原告Milwaukee主張，被告所生產、進口、銷售、為銷售要約的相關侵權產品包括Rockwell 16V 鑽具, Rockwell 12V 3-in-1 鑽具/螺絲鎖機/衝擊起子, PerforMax 18V 釘錘/鑽具, 以及PerforMax 8V 鑽具等等，在未經授權同意的情況下，使用了系爭專利所保護的技術，因而構成侵權。
原告向法院請求判予侵權損害賠償、訴訟相關費用，以及因其故意侵害衍生的三倍懲罰性賠償。(1326字；表1)
表一、專利訴訟案件基本資料：
| 訴訟名稱 |
Milwaukee Electric Tool Corporation et. al. v. Positec Tool Corporation et. al. |
| 提告日期 |
2014/10/16 |
|
原告
|
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION
METCO BATTERY TECHNOLOGIES, LLC
AC (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED
TECHTRONIC INDUSTRIES CO. LTD.
|
|
被告
|
POSITEC TOOL CORPORATION
POSITEC USA, INC.,
|
| 案號 |
2:14-cv-01295-JPS |
| 訴訟法院 |
U.S. District Court for the Eastern District of Wisconsin |
| 系爭專利 |
7,554,290、7,944,173、7,999,510、7,164,257、7,508,167 |
| 訴狀下載 |
 |
本網站相關連結：
- 可充電鋰電池隔板專利侵權，Celgard控告南韓SK Innovation
- 電子產品與工具機出口表現暢旺，8月出口近2位數成長
- 鋰離子電池晶片侵權，專利流氓Unifi Scientific Batteries控告多家手機平板機廠商
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------