全球知名多層陶瓷電容(MLCC)廠商村田(Murata Manufacturing Co., Ltd)於2009年10月2日向美國國際貿易委員會（ITC ）與加州中部地方法院分別遞出訴狀，控訴三星電機(Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd.)侵犯原告村田所擁有的四件專利(US 6,266,229 、US 6,014,309 、US 6,377,439 、US 6,243,254)，提請禁止三星電機的積層陶瓷電容（MLCC）產品在美國進口、販售與製造。同時，向ITC請求對被告三星所生產之產品，提出永久排除令(Permanent Exclusion Order)及永久禁止令(Cease and Desist Order)。
四件系爭專利之其中三件 (US 6,266,229 、US 6,014,309 、US 6,377,439)是有關於MLCC電容器技術，另一件專利 (US 6,243,254)是屬於低等效串聯電感 (Low Equivalent-Series Inductance，ESL) 電容器技術。
多層陶瓷電容器是一種裝置，應用於許多目前的電子產品，如手機、個人電腦、遊戲機、車用電子和薄型電視等。
一直以來，村田在多層陶瓷電容市場佔有率很高。近年來，受到三星電子和台灣廠商的技術追趕，搶進MLCC市場之後，在價格優勢下，為市場投下震撼彈。三星電機搶市成功，市佔率已拉升至18%至20%，擠下第二大和第三大日廠太陽誘電和TDK。
國內業界預期，這兩家日韓廠商專利糾紛有機會為國內廠商帶來轉單效益。國內主要的MLCC廠商有禾伸堂、國巨、華新科及達方等廠商。(632字，表：5)
表一、專利訴訟案件基本資料：日商村田提告三星有關多層陶瓷電容(MLCC)專利侵權
|
提告日期
|
2009年10月1日 及 2日
|
|
原告
|
Murata Manufacturing Co., Ltd
|
|
被告
|
- Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd.
|
|
地點
|
美國加州中部地區法院
美國國際貿易委員會（ITC ）
|
|
案號
|
8:09-cv-01124-JVS-AN
337-TA-692
|
|
系爭專利
|
US 6,266,229 、US 6,014,309 、US 6,377,439 、US 6,243,254
|
|
爭議議題
|
MLCC及Low ESL電容器技術
|
|
爭議產品
|
被告三星產品：陶瓷電容器編號CL05B104KP5NNNC 、CL05X105KQ5NNNC、CL31B106KAHNNNE、CL10Y104MR5NJNB、 CL10Y105MR5NJNB、CL21B104MO5NJNB、CL21Y225MR5NJNB 等產品
|
| 訴狀下載 |
ITC訴狀 |
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2009/10。
表二、系爭專利
| Publication |
Title |
Assignee |
Pub. Date |
Filed |
Priority |
IPC Code |
| US6014309 |
Laminated ceramic electronic parts |
Murata Manufacturing Co., Ltd. |
2000-01-11 |
1998-05-11 |
1997-05-09 |
H01G 4/12 |
| US6243254 |
Dielectric ceramic composition and laminated ceramic capacitor using the same |
Murata Manufacturing Co., Ltd. |
2001-06-05 |
1999-08-06 |
1998-08-11 |
C04B 35/465 |
| US6266229 |
Multilayer capacitor |
Murata Manufacturing Co., LTD |
2001-07-24 |
2000-02-09 |
1997-11-10 |
H01G 4/232 |
| US6377439 |
Electronic multilayer ceramic component |
Murata Manufacturing, Co. |
2002-04-23 |
2000-07-13 |
1999-07-15 |
H01G 4/12 |
| 表三、系爭專利 US 6,266,229 相對應之專利 |
 |
| 表四、系爭專利 US 6,243,254 相對應之專利 |
 |
| 表五、系爭專利 US 6,014,309 相對應之專利 |
 |
| 表六、系爭專利 US 6,377,439 相對應之專利 |
 |
後續報導：
美國ITC最後判決 三星電子不侵權
2011年4月22日美國ITC 行政法官針對Murata提告三星( 337-TA-692)案做出最後判決(ID)，發現三星電子無侵權之事實。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------