車用雨刷專利，Bosch提請ITC 337調查

2011年10月26日，Bosch向ITC要求對多家車用雨刷廠商展開關於337條款的調查。Bosch要求ITC委員會對侵權廠商發佈全面禁止進口令（Exclusion Order）或暫停及停止銷售令（Cease And Desist Order），以全面禁止系爭產品進口或禁止進口商品再美繼續銷售。

被告廠商如下，並包括兩家台灣廠商：
‧ADM21 Co., Ltd. of South Korea
‧ADM21 Co. (North America) Ltd. of Englewood Cliffs, New Jersey
‧Alberee Products, Inc. of Baltimore, Maryland
‧API Korea Co., Ltd. of South Korea
‧Cequent Consumer Products, Inc. of Solon, Ohio
‧CoreaAutoparts Producing Corporation of South Korea (“CAP”)
‧Danyang UPC Auto Parts Co., Ltd. of China (丹陽鎮威汽配有限公司；中國)
‧PIAA Corporation USA of Portland, Oregon
‧Pylon Manufacturing Corp. of Deerfield Beech, Florida
‧RainEater, LLC of Erie, Pennsylvania
‧Winplus North America Inc. of Ontario, California
‧Scan Top Enterprise Co., Ltd. of Taiwan (金頂實業)
‧Fu-Gang Co., Ltd. of Taiwan (復岡有限公司)

Bosch聲稱被告廠商所輸入美國的汽車用雨刷侵犯以下專利：

• US6,523,218，是關於一種具減速器及維持器並利用空氣力學的放射式雨刷；
• US6,553,607及US6,611,988，皆是關於一種介於雨刷及相關刷臂的扁平式連接構造；
• US6,675,434，是關於一種用來覆蓋放射式雨刷的末端部件，以避免使用者操作雨刷時被支撐部件的鋒利處弄傷；
• US6,836,926，是關於一種放射式雨刷的支撐部件；
• US6,944,905，是關於一種特殊構造的減速器以抵銷在高速行駛時雨刷受到氣流影響而離開車窗的狀況；
• US6,973,698，是關於一種放射式雨刷的支撐部件的結構，可沿著雨刷產生不均勻的壓力分佈；
• US7,293,321及US7,523,520，皆是關於一種在耦接部件的各側皆有減速器的放射式雨刷。

本案系爭產品包括：

RainEater Elements and RainEater Premium beam-type wiper blades, Invisible Glass Best beam wiper blades, Goodyear Assurance wiper blades, CAP beam-type wiper blades, Michelin Stealth and DuPont Beam Blade products, Valvoline Aquablade, ClearPlus Beam Blade, Pronto Tech Select Beam, and Silblade Flex wiper blades。

Bosch聲稱本案之系爭專利已用於多件訴訟，包括在德拉威爾地院有兩件訴訟、在內華達地院有八件訴訟、在東密西根地院有一件訴訟及在北伊利諾地院有兩件訴訟。此外，Bosch亦利用對應於美國專利6,944,905號的歐洲相關專利，於法國及德國採取法律行動。(637字；表1)

表一、專利訴訟案件基本資料：Bosch v. ADM21 et al

訴訟名稱	Bosch v. ADM21 et al
提告日期	2011年10月26日
原告	ROBERT BOSCH LLC
被告	‧ADM21 Co., Ltd. of South Korea ‧ADM21 Co. (North America) Ltd. of Englewood Cliffs, New Jersey ‧Alberee Products, Inc. of Baltimore, Maryland ‧API Korea Co., Ltd. of South Korea ‧Cequent Consumer Products, Inc. of Solon, Ohio ‧CoreaAutoparts Producing Corporation of South Korea (“CAP”) ‧Danyang UPC Auto Parts Co., Ltd. of China ‧PIAA Corporation USA of Portland, Oregon ‧Pylon Manufacturing Corp. of Deerfield Beech, Florida ‧RainEater, LLC of Erie, Pennsylvania ‧Winplus North America Inc. of Ontario, California ‧Scan Top Enterprise Co., Ltd. of Taiwan(金頂實業) ‧Fu-Gang Co., Ltd. of Taiwan(復岡有限公司)
案號	337-TA-
訴訟法院	ITC
系爭專利	US 6,523,218、US 6,553,607、US 6,611,988、US 6,675,434、US 6,836,926、US 6,944,905、US 6,973,698、US 7,293,321、US 7,523,520
系爭產品	RainEater Elements and RainEater Premium beam-type wiper blades, Invisible Glass Best beam wiper blades, Goodyear Assurance wiper blades, CAP beam-type wiper blades, Michelin Stealth and DuPont Beam Blade products, Valvoline Aquablade, ClearPlus Beam Blade, Pronto Tech Select Beam, and Silblade Flex wiper blades。
訴狀下載

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2011/11

表二、Robert Bosch其他相關訴訟案

Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2011/11