|
2011年3月22日，來自日本的化學研發公司Kaneka Corporation以1項專利侵權為由，向中國的浙江醫藥股份有限公司(Zhejiang Medicine Co., Ltd.)等6家藥廠及生技化學廠商提起專利訴訟，其中包括3家來自中國的公司，實際上，這場中國藥廠與日本公司間的戰爭早在去年(2010)底即已悄悄展開，全案目前由加州中部聯邦地院負責審理調查。
本案的系爭專利編號為US7,910,340，專利發明人為Kazuyoshi Yajima等5人，屬於Kaneka公司所有。該專利於2011年3月22日通過美國專利商標局(USPTO)審核後，Kaneka Corporation隨即馬上對浙江醫藥等公司提出訴訟，專利主要涉及輔酉每Q10的生產製造技術。US7,910,340專利家族，如下表。藉以專利家族向競爭對手在各地區宣戰，去年(2010)10月29日，Kaneka Corporation就以歐洲專利編號EP1,466,983於德國杜塞爾多夫地方法院向浙江醫藥提起專利訴訟。
US7,910,340專利家族
| Publication |
Pub. Date |
Filed |
Assignee |
Title |
| WO03056024A1 |
2003-07-10 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| US20080171373A1 |
2008-07-17 |
2007-10-31 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| US20050069996A1 |
2005-03-31 |
2002-12-27 |
|
Processes for producing coenzyme q10 |
| US7910340 |
2011-03-22 |
2007-10-31 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| RU4122912A |
2005-06-27 |
2002-12-27 |
|
|
| RU2298035C2 |
2007-04-27 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
METHOD FOR PRODUCTION OF REDUCED Q10 COENZYME AND METHOD FOR PRODUCTION OF OXIDIZED Q10 COENZYME |
| JP2008253271A2 |
2008-10-23 |
2008-05-07 |
KANEKA CORP |
METHOD FOR PRODUCING COENZYME Q10 |
| JP04256782B2 |
2009-04-22 |
2002-12-27 |
|
|
| EP1466983B1 |
2008-03-05 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| EP1466983A4 |
2005-11-09 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| EP1466983A1 |
2004-10-13 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| DE60225478T2 |
2009-02-26 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES COENZYMS Q10 |
| DE60225478C0 |
2008-04-17 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES COENZYMS Q10 |
| CN100523205C |
2009-08-05 |
2002-12-27 |
KANEGAFUCHI CHEMICAL IND |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| CN1608136A |
2005-04-20 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| CA2471763AA |
2003-07-10 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| AU2357526BB |
2007-10-18 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| AU2357526AA |
2003-07-15 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
Processes for producing coenzyme Q10 |
| AT0388236E |
2008-03-15 |
2002-12-27 |
KANEKA CORP |
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES COENZYMS Q10 |
競爭對手的反擊策略之一，就是提起專利確認之訴。所以，浙江醫藥不示弱的回擊，分別於哥倫比亞特區聯邦地院及德州南部聯邦地院提起專利不侵權/無效之訴，企圖打掉或限縮Kaneka的專利權範圍。
輔酉每Q10是人類體質不可缺少的重要元素，除了有提升免疫力及抗氧化等功用，醫學上還能防範心血管疾病，因此近年來常被廣泛應用於營養保健/美容食品的添加，而輔酉每Q10市場一年約有近8億美元的產值，長期下來市場遭日本廠商壟斷，約90%的產品掌握在日本廠商手上，近期中國藥廠則有後來居上的趨勢，其中，浙江醫藥2005年甫進入美國市場即佔有美國市場約30%的產值。(542字；表1)
表一、專利訴訟案件基本資料：Kaneka Corporation控告浙江醫藥等6家公司
訴訟名稱 |
Zhejiang Medicine Co., Ltd. et al v. Kaneka Corporation |
Zhejiang Medicine Co., Ltd. et al v. Kaneka Corporation |
Kaneka Corporation v. Zhejiang Medicine Co., Ltd. et al |
| 提告日期 |
2011年3月21日 |
2011年3月22日 |
2011年3月22日 |
| 原告 |
Zhejiang Medicine Co., Ltd.
ZMC-USA L.L.C. |
Zhejiang Medicine Co., Ltd.
ZMC-USA L.L.C. |
Kaneka Corporation |
| 被告 |
|
|
- Maypro Industries, Inc.
- Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc.
- Pacific Rainbow International Inc.
- Shenzhou Biology and Technology Co.Ltd. (神舟生物科技)
- Xiamen Kingdomway Group Company (廈門金達威集團)
- ZMC-USA, L.L.C.
- Zhejiang Medicine Co., Ltd. (浙江醫藥)
|
| 案號 |
4:11-cv-01052 |
1:11-cv-00587 |
2:2011cv02389 |
| 訴訟法院 |
Texas Southern District Court |
District Of Columbia District Court |
THE CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA |
| 系爭專利 |
US7,910,340 |
US7,910,340 |
US7,910,340 |
| 訴訟性質 |
28:2201 Declaratory Judgment |
28:2201 Declaratory Judgment |
28:1338 Patent Infringement |
| 訴狀下載 |
 |
|
|
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2011/05
|