2009年11月13日,日本Pioneer公司及其美國子公司於美國國際貿易委員會(ITC) 要求展開ITC 337調查。指控對象是GPS導航大廠Garmin及Honeywell公司之多媒體顯示器和導航設備和系統及其部件,涉嫌侵犯了Pioneer所擁有之美國專利 (US 5365448('448專利)、US 6122592('592專利)和 US5424951 ('951專利)。該系爭產品非法進口、出售進口,並在美國銷售等侵權行為。
表一、Pioneer於ITC提告Garmin及Honeywell
提告日期 |
2009年11月13日 |
原告 |
Pioneer Corp Pioneer Electronics, USA |
被告 |
Garmin International Garmin Corp Honeywell International |
地點 |
ITC |
案號 |
337-TA- |
系爭專利 |
US 5365448('448專利) On-vehicle navigation apparatus with automatic re-initialization function
US 6122592('592專利) Navigation apparatus with enhanced positional display function
US5424951 ('951專利) On-board navigation apparatus having user registering function |
系爭議題 |
Regarding Certain Multimedia Display and Navigation Devices And Systems |
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2009/11。
表二、系爭專利
Publication |
Title |
Assignee |
Pub. Date |
Filed |
Priority |
IPC Code |
US5365448 |
On-vehicle navigation apparatus with automatic re-initialization function |
Pioneer Electronic Corporation |
1994-11-15 |
1992-03-27 |
1991-04-12 |
G01C 21/00 |
US5424951 |
On-board navigation apparatus having user registering function |
Pioneer Electronic Corporation |
1995-06-13 |
1992-03-27 |
1991-04-12 |
G01C 21/00 |
US6122592 |
Navigation apparatus with enhanced positional display function |
Pioneer Electronic Corporation |
2000-09-19 |
1999-04-22 |
1992-02-18 |
G01C 21/36 |
根據投訴訴狀指出,關於“技術和產品的問題之多媒體顯示器和導航設備和系統及其部件,如便攜式GPS導航系統。具體來說,包含:
(一)'448專利一般包括改善道路導航系統顯示導航信息,包括距離和方向,即從現址系統到目的地;
(二)'592專利一般包括改善相關的地圖顯示系統與導航系統;及
(三)'951專利一般包括改善的方式,導航系統允許用戶註冊信息相關的服務設施。
在訴狀中,Pioneer宣稱便攜式GPS導航系統和產品的Garmin公司和Honeywell公司正在設計用於汽車的GPS而被指控侵權。
關於潛在的補救措施,Pioneer要求該委員會發出永久排除令和永久停止命令。
(388字;表:1)
後續追蹤報導:
2011年6月24日ITC委員會確認行政法官Carl C. Charneski 針對Pioneer控告Garmin案[337-TA-694]做出最終裁示(Final ID)判決,認定Garmin侵權不成立,並進而終止ITC調查。
ITC委員會確認Garmin未侵犯951與592專利,但推翻原先行政法官認定592專利無效,而448專利不再調查。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------