2014年8月22日，盧森堡公司AC Technologies, S.A.(下稱AC Tech)，以及依據美國維吉尼亞州州法所設立、但營業處所設於與AC Tech相同地址之公司Via Vadis, LLC(下稱Via Vadis)，向美國德州西區聯邦地院提起專利侵權告訴，控告我國廠商友訊科技(D-Link Corporation)之美國分公司D-Link Systems, Inc. (下稱D-Link)，其所製造販賣、包含或提供能使用如BitTorrent檔案分享協定(BitTorrent Protocol)等點對點檔案分享協定(peer to peer file distribution protocol)之軟體的網路附接儲存(network-attached storage，NAS)裝置產品，包括但不限於D-Link的ShareCenter NAS產品，例如型號為DNS-3XX(訴狀中所例舉者為DNS-313、DNS-320、DNS-323、DNS-343等)的網路儲存伺服器產品或儲存分享中心產品，侵害AC Tech為專利權人而Via Vadis則為專屬被授權人之3項專利權利，分別是美國專利編號US 7,904,680 ( ‘680專利，2011年3月8日核發)、US RE40,521 (‘521專利，2008年9月23日核發)以及US 8,656,125 (‘125專利，2014年2月18日核發)。
本案三項系爭專利之名稱均為「資料存取與管理系統以及用於電腦系統上進行資料存取與管理之方法（Data access and management system as well as a method for data access and data management for a computer system）」，發明人為德國籍的Thomas Binzinger(現為德國app開發平台公司PadCloud APG App Publishing GmbH的共同創辦人與技術長)。‘680專利與‘125專利為US 7,000,084專利在申請時的連續案(continuation)，而‘521專利則是US 7,000,084專利的再核發專利(reissue)，其優先權日期均為德國專利申請案No. 199 00 636之申請日1999年1月11日。根據訴狀所述，Thomas Binzinger在2005年3月21日將系爭專利相關權利讓與AC Tech，而AC Tech則在2011年2月11日將系爭專利權利專屬授權給Via Vadis。
AC Tech與Via Vadis在訴狀中指出，BitTorrent檔案分享協定讓複數網路使用者可以在彼此之間同時上傳與下載相同檔案之部分或片段，並讓複數下載者可以各自儲存檔案複本並再上傳該檔案給後續下載者，而個別下載者均可能從複數上傳者處接收完整檔案之一部份。AC Tech與Via Vadis認為，前述下載與再上傳的過程是依據所測量資料傳輸效能來管理，藉以讓個別使用者均能有一致的下載速度，所以BitProtocol協定是一個資料存取與管理系統，其功能侵害了系爭專利權利。
除本案之外，AC Tech與Via Vadis亦在同日、向本案相同法院提起另5起專利侵權告訴，控告網通設備廠商Belkin、Buffalo與Netgear的路由器產品或NAS裝置產品，以及遊戲開發商Blizzard與網路購物平台amazon.com涉及檔案傳輸的網路服務，因為使用到BitProtocol協定而侵害本案系爭專利權利。
Via Vadis曾在2011年6月9日向美國德拉瓦州聯邦地院提起專利侵權告訴，控告Skype侵害‘680與‘521專利權利(Via Vadis LLC v. Skype Inc. et al，案號為1:11-cv-00507-RGA)，當時正值Microsoft宣布與Skype達成收購協議，而該案最後在2013年1月以和解收場。(1236字；表3)
表一、請求項解析
| US 7,904,680請求項1 |
US RE40,521請求項1 |
| 1. A data management system comprising: 一項資料管理系統，包含 |
1. A data access and management system for a computer system, comprising: 一項用於電腦系統之資料存取與管理系統，包含 |
| at least two data storage units; 至少兩個資料儲存單元 |
at least two data storage means; 至少兩個資料儲存裝置 |
| at least one computer unit that stores at least one complete file, each file including a plurality of individual pieces, the pieces containing parts of the files, wherein at least one piece is stored in a redundant manner in the at least two data storage units; 至少一個電腦單元，其儲存至少一個完整檔案，個別檔案包括複數單一片段，各片段包含檔案之一部分，其中至少一個片段被以重複形式儲存在至少兩個資料儲存單元 |
at least one computer unit which accesses the data of the data storage means; 至少一個電腦單元，其存取資料儲存裝置的資料 |
| a controller to enable data transmission between the data storage units and the computer unit; 一控制器，其致使資料儲存單元與電腦單元間進行資料傳輸 |
data transmission means for a data transmission between the data storage means and the computer unit, with the data being stored in a redundant manner in at least two of the at least two data storage means; and 資料傳輸裝置，用於資料儲存裝置與電腦單元間的資料傳輸，而資料是被以重複形式儲存在至少兩個資料儲存裝置的至少兩個之中 |
| wherein at least one of the data storage units and computer unit measures a data transmission performance between at least one of the data storage units and the computer unit, the at least one piece being stored by the computer unit in a redundant manner in the data storage units as a function of the measured data transmission performance, and the computer unit accessing the at least one of the data storage units as a function of the measured data transmission performance; and 其中至少一個資料儲存單元與電腦單元會測量至少一個資料儲存單元與電腦單元間的資料傳輸效能，而前述至少一個片段被電腦單元以重複形式儲存在資料儲存單元中、為測量資料傳輸效能之函數，以及電腦單元存取至少一個資料儲存單元、為測量資料傳輸效能之函數 |
means for detecting prespecified parameters of the data transmission between the data storage means and the computer unit, with data being preferably stored in a redundant manner in the data storage means as a function of said detected prespecified parameters, and with the computer unit accessing one of the data storage means as a function of said detected prespecified parameters, the data storage means comprising a second means for detecting prespecified parameters for data transmissions between said data storage means; and 用來偵測資料儲存裝置與電腦單元間資料傳輸之預設參數的裝置，資料被以重複形式儲存在資料儲存裝置中、為前述被偵測預設參數之函數，而電腦單元存取其中一個資料儲存裝置、為前述被偵測預設參數之函數，資料儲存裝置包含一用來為前述資料儲存裝置間資料傳輸偵測預設參數的第二裝置 |
| wherein at least one of the at least two data storage units measures a data transmission performance between at least two of the at least two data storage units and the data storage units copy pieces that are redundantly stored in the system from one of the data storage units to another of the data storage units independently of an access of the computer unit based on the data transmission performance measured between the data storage units.其中至少兩個資料儲存單元中至少一個會測量至少兩個資料儲存單元之至少兩個間的資料傳輸效能，資料儲存單元基於在資料儲存單元間所測量之資料傳輸效能、在未受電腦單元進行存取之狀況下、從一個資料儲存單元將被重複儲存在系統上之片段複製至另一個資料儲存單元 |
wherein the data storage means copies data which is redundantly stored in the system independent of an access of the computer unit as a function of the detected prespecified parameters of data transmission between the data storage means.其中資料儲存裝置在未受電腦單元進行存取之狀況下複製被重複儲存在系統之資料、為資料儲存裝置間資料傳輸之被偵測預設參數的函數 |
|
|
|
| US 8,656,125請求項1 |
| 1. A non-transitory computer program product for causing a data storage device to copy data over a network by receiving data from or sending data to at least one of a plurality of data storage devices in which data is stored redundantly as a function of measured data transmission performance between at least one computer unit that stores at least one complete file of data, each file including a plurality of individual pieces of data, the pieces containing parts of the file, and the plurality of data storage devices, the computer program product comprising a non-transitory computer-readable medium storing computer-readable program code, the computer-readable program code comprising: 一項非暫態電腦程式產品，用來致使一資料儲存裝置、從複數資料儲存裝置中至少一個接收資料或傳送資料至複數資料儲存裝置中至少一個、藉以在一網路上複製資料，在其中被重複儲存之資料為、儲存有至少一個完整資料檔案之至少一個電腦單元與複數資料儲存裝置間、受測量資料傳輸效能之參數，而個別檔案包括複數個個別資料片段，前述電腦程式產品由一儲存電腦可讀取程式碼之非暫態電腦可讀取媒體，前述電腦可讀取程式碼包含 |
| a set of instructions for receiving, in the at least one data storage device, at least one piece of data stored by a computer unit in a redundant manner in at least two data storage devices as a function of a measured data transmission performance between the at least one data storage device and the at least one computer unit; 一組指令，用來在至少一個資料儲存裝置上接收，至少一個被電腦單元以重複形式儲存在至少兩個資料儲存裝置上之資料片段，其為在至少一個資料儲存裝置與至少一個電腦單元間受測量之資料傳輸效能的函數 |
| a set of instructions for storing, in the at least one data storage device, the received piece of data; 一組指令，用來在至少一個資料儲存裝置上儲存被接收的資料片段 |
| a set of instructions for measuring, by the at least one data storage device, a data transmission performance between the at least one data storage device and another one of the plurality of data storage devices; and 一組指令，用來讓至少一個資料儲存裝置測量在至少一個資料儲存裝置與複數資料儲存裝置中另一個裝置之間的資料傳輸效能 |
| a set of instructions for sending, from the at least one data storage device to the another data storage device, a copy of the received piece of data for redundant storage as a function of the measured data transmission performance between the data storage devices and independently of an access of the at least one computer unit.一組指令，用來從至少一個資料儲存裝置到另一個資料儲存裝置、傳送用於重複儲存之被接收資料片段的複本，其為資料儲存裝置間在未受至少一個電腦單元進行存取的狀況下受測量資料傳輸效能之函數 |
|
|
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2014/08
表二、專利訴訟案件基本資料：Via Vadis控告友訊(D-Link)
| 訴訟名稱 |
Via Vadis, LLC et. al. v. D-Link Systems, Inc. |
| 提告日期 |
2014年8月22日 |
| 原告 |
Via Vadis, LLCAC Technologies, S.A. |
| 被告 |
D-Link Systems, Inc. |
| 案號 |
1:14-cv-00812-LY |
| 訴訟法院 |
the U.S. District Court for the Western District of Texas |
| 系爭專利 |
US 7,904,680US RE40,521US 8,656,125 |
| 系爭產品 |
友訊(D-Link)所製造販賣的網路附接儲存(network-attached storage，NAS)裝置產品，包括但不限於其ShareCenter NAS產品，例如型號為DNS-3XX(訴狀中所例舉者為DNS-313、DNS-320、DNS-323、DNS-343等)的網路儲存伺服器產品或儲存分享中心產品，http://sharecenter.dlink.com/ShareCenter_Meet_The_Family(最後瀏覽日：2014/04/08) |
| 訴狀下載 |
 |
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2014/08
表三、Via Vadis基於本案系爭專利向本案相同法院所提起之其他告訴
| 提告日期 |
訴訟名稱 |
被告 |
案號 |
| 2014年8月22日 |
Via Vadis, LLC et al v. Belkin International, Inc. |
Belkin International, Inc. |
1:14-cv-00807-LY |
| Via Vadis, LLC et al v. Buffalo Americas, Inc. |
Buffalo Americas, Inc. |
1:14-cv-00808-LY |
| Via Vadis, LLC et al v. Netgear, Inc. |
Netgear, Inc. |
1:14-cv-00809-LY |
| Via Vadis, LLC et al v. Blizzard Entertainment, Inc. |
Blizzard Entertainment, Inc. |
1:14-cv-00810-LY |
| Via Vadis, LLC et al v. Amazon.Com, Inc. |
Amazon.com, Inc. |
1:14-cv-00813-LY |
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理，2014/08
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------